| Deutsch | English |
|---|---|
| Substantive | nouns |
| Lademaße | clearances |
| Lademaße | clearance gauges |
| Lademaße | load limits |
| Lademaße | loading gauges |
| Lademaße | load limit gauges |
| Sprachgebrauch | usage |
| zusammengesetzte Gleise, Drehscheiben, Prellböcke und Lademaße; | assembled track, turntables, platform buffers, loading gauges; |
| sonstige technische Erfordernisse, die von den Standardmaßen abweichen (z. B. besondere Lademaße), | any other technical prerequisites that differ from the standard dimensions (e.g. exceptional loading gauge), |