| English |
Deutsch |
| nouns |
Substantive |
| eccentric |
Sonderling |
| eccentric |
Exzenter |
| eccentric |
Exzentriker |
| eccentric tappet |
Exzenter |
| eccentric rods |
Exzenterstangen |
| eccentric rivet |
Exzenterniet |
| eccentric bit |
Exzenterbohrmeißel |
| eccentric presses |
Exzenterpressen |
| eccentric screw |
Excenterschnecke |
| eccentric screws |
Exzenterschrauben |
| eccentric screws |
Excenterschnecken |
| eccentric rod |
Exzenterstange |
| eccentric shaft |
Exzenterwelle |
| eccentric shafts |
Exzenterwellen |
| eccentric |
Exzentrikerin |
| eccentric screw |
Exzenterschraube |
| eccentric rivets |
Exzenternieten |
| eccentric press |
Exzenterpresse |
| eccentric screw pumps |
Exzenterschneckenpumpen |
| eccentric screw pump |
Exzenterschneckenpumpe |
| eccentric crane |
Gegenkurbel |
| eccentric ring |
Zentrierring |
| eccentric rings |
Zentrierringe |
| eccentric |
Wunderling |
| other |
andere |
| eccentric |
exzentrisch |
| eccentric |
ausgefallen |
| eccentric |
ausmittig |
| eccentric |
außermittig |
| eccentric |
verschroben |
| eccentric |
schrullig |
| eccentric |
exentrisch |
| eccentric |
exaltiert |
| eccentric |
spleenig |
| eccentric |
verstiegen |
| eccentric |
überspannt |
| eccentric |
wunderlich |
| eccentric |
abnorm |
| eccentric |
ungewöhnlich |
| eccentric |
sonderbar |
| eccentric |
seltsam |
| eccentric |
anormal |
| eccentric |
außergewöhnlich |
| eccentric |
außerordentlich |
| eccentric |
befremdend |
| eccentric |
kurios |
| eccentric |
regelwidrig |
| usage |
Sprachgebrauch |
| eccentric wear |
exzentrische Abnutzung |
| eccentric loading |
außermittige Belastung |
| eccentric training |
exzentrisches Training |
| more eccentric |
ausgefallener |
| most eccentric |
am ausgefallensten |
| eccentric |
vom Mittelpunkt abweichend |
| eccentric |
vom Mittelpunkt herkommend |
| eccentric |
vom Mittelpunkt ausgehend |
| airline companies, helicopters, eccentric vibrators, |
Fluggesellschaften, Hubschrauber, Vibratorexzenter, |
| Compressive force applied eccentric (50 mm) from axis at each buffer |
Exzentrisch (50 mm) unterhalb der Mittellinie jedes Puffers wirkende Längsdruckkraft |
| The carriage is connected to an electric motor via a connecting rod, an eccentric cam and suitable gearing such that the porcelain plate is moved, once only, back and forth beneath the porcelain peg for a distance of 10 mm. The porcelain peg may be loaded… |
Der Schlitten wird mit einem Elektromotor über eine Schubstange, eine Exzenterscheibe und ein geeignetes Getriebe so angetrieben, dass das Porzellanplättchen unter dem Porzellanstift eine einmalige Hin- und Rückbewegung von 10 mm Länge ausführt. Der Porzellanstift kann… |
