ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
radiocaesium deutsch | radiocaesium in German
⇄ Deutsch
English
Deutsch
nouns
Substantive
radiocaesium
Radiocäsium
usage
Sprachgebrauch
As
a
result
,
the
continuous
radiocaesium
contamination
of
uncultivated
mushrooms
has
,
in
the
period
since
the
Chernobyl
accident
,
hardly
declined
and
may
well
have
increased
in
the
case
of
certain
species
.
Die
Kontamination
von
Wildpilzen
mit
radio
aktivem
Cäsium
ist
daher
seit
dem
Unfall
von
Tschernobyl
kaum
zurückgegangen
und
könnte
sogar
bei
bestimmten
Pilzarten
zugenommen
haben
.
Forest
and
wooded
areas
generally
are
the
natural
habitat
of
uncultivated
mushrooms
and
such
ecosystems
tend
to
retain
radiocaesium
in
a
cyclic
exchange
between
soil
and
vegetation
.
Wald
-
und
Forstflächen
bilden
gewöhnlich
den
natürlichen
Lebensraum
von
Wildpilzen
;
derartige
Ökosysteme
neigen
dazu
,
radioakt
ives
Cäsium
in
einem
Kre
islauf
zwischen
Boden
und
Vegetation
zu
speichern
.
Checks
on
the
radiocaesium
content
referred
to
in
Article
3
of
Regulation
(
EEC
)
No
737
/
90
of
products
referred
to
in
Article
1
of
the
same
Regulation
,
to
ensure
that
the
maximum
permitted
levels
laid
down
by
the
said
Regulation
are
observed
,
shall
be
…
Die
Kont
rollen
der
in
Artikel
1
der
Verordnung
(
EWG
)
Nr
.
737
/
90
aufgeführten
Erzeugnisse
im
Hinblick
auf
die
Einhaltung
der
in
deren
Artikel
3
festgelegten
Höchstwerte
für
den
Gehalt
an
radioaktivem
Cäsium
müssen
von
dem
Mitgliedstaat
,
in
den
die
…
The
additive
may
be
used
where
feed
is
contaminated
by
radiocaesium
to
control
it
in
animals
and
their
products
.
Der
Zusatzstoff
darf
verwendet
werden
,
wenn
Futtermittel
durch
radioakti
ves
Cäsium
kontaminiert
sind
,
um
es
in
Tieren
und
ihren
Erzeugnissen
zu
bekämpfen
.
The
fallout
of
radiocaesium
from
the
accident
at
the
Chernobyl
power
station
on
26
April
1986
has
affected
a
wide
range
of
third
countries
.
Zahlreiche
Drittländer
waren
infol
ge
des
Unfalls
im
Kernkraftwerk
Tschernobyl
vom
26
.
April
1986
von
Fallout
von
radioaktivem
Cäsium
betroffen
.
Deutsch
English
Substantive
nouns
Radiocäsium
radiocesium
Radiocäsium
radiocaesium
