| Deutsch |
English |
| andere |
other |
| grauer |
greyer |
| grauer |
grayer |
| Sprachgebrauch |
usage |
| grauer Star |
cataract |
| Grauer Kronfink |
pileated finch |
| grauer Salzton |
grey salt pelite |
| Grauer Pfaufasan |
burmese peacock-pheasant |
| Grauer Kranich |
common crane |
| Grauer Kranich |
Eurasian crane |
| grauer Knurrhahn |
gurnard |
| Nord-Spiegelpfau, Grauer Pfaufasan |
Grey peacock-pheasant |
| Formblatt Nr. 1 (Original): weiß mit untergründigem Guilloche-Muster, grauer Druck auf der Vorderseite, auf dem jede auf mechanischem oder chemischem Wege vorgenommene Fälschung sichtbar wird; |
white for form 1, the original, with a guilloche pattern background, printed in grey on the front, so as to reveal any falsification by mechanical or chemical means; |
| Grauer Knurrhahn |
Grey gurnard |
| Die Erstellung einer detaillierten Breitbandkarte und eine eingehende Konsultation sorgen somit nicht nur für ein hohes Maß an Transparenz, sondern dienen auch als wesentliches Instrument für die Ermittlung „weißer“, „grauer“ und „schwarzer Flecken“ [51]. |
A detailed mapping exercise and a thorough consultation exercise ensure accordingly not only a high degree of transparency but serve also as an essential tool for defining the existence of white, grey and black zones [51]. |
| …herkömmlicher „weißer Fleck“) sein, aber auch ein Gebiet, in dem ein einzelner Anbieter (herkömmlicher „grauer Fleck“) bzw. mehrere Anbieter von Breitbandgrundversorgung (herkömmlicher „schwarzer Fleck“) tätig sind. |
…infrastructure in place (traditional white areas), as well as in an area where only one basic broadband provider is present (i.e. a traditional grey area) or there are several basic broadband providers (i.e. a traditional black area). |
| Ein „schwarzer NGA-Fleck“ kann ebenfalls ein Gebiet mit einem Breitbandanbieter (herkömmlicher „grauer Fleck“) oder mehreren Breitbandanbietern (herkömmlicher „schwarzer Fleck“) sein. |
A black NGA area may also consist of an area with one broadband provider (traditional grey area) or more (traditional black area) present. |
| Grauer Knurrhahn (Eutrigla gunardus) [1] |
Gray gurnard (Eutrigla gurnardus) [1] |
| Beschreibung: Führerscheinheft mit 12 Seiten, grauer Umschlag. |
Description: Licence book with 12 pages, grey cover. |
