ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

befriedigendem englisch | befriedigendem translation

Deutsch	English
Sprachgebrauch	usage
Der Luftfahrtunternehmer hat sicherzustellen, dass die Flugdienstzeiten so geplant werden, dass die Besatzungsmitglieder ausreichend ermüdungsfrei bleiben können, um ihren Dienst unter allen Umständen mit befriedigendem Sicherheitsniveau ausüben zu können.	Operators shall ensure flight duty periods are planned to enable crew members to remain sufficiently free from fatigue so they can operate to a satisfactory level of safety under all circumstances.
Die praktischen Fertigkeiten werden in befriedigendem Umfang aufrechterhalten.	A satisfactory level of competence in practical skill shall be maintained.
Die Mitgliedstaaten stellen sicher, dass Fluglotsen die Fähigkeit nachweisen können, Englisch auf befriedigendem Niveau zu sprechen und zu verstehen.	Member States shall ensure that air traffic controllers can demonstrate the ability to speak and understand English to a satisfactory standard.
Konsultiert die Vollzugsbehörde jedoch Dritte, so darf die Entscheidung erst nach befriedigendem Abschluss dieser Konsultation gefasst werden.	However, where the issuing management authority consults third parties, such a decision may be taken only after the satisfactory completion of such consultation.
die in der Einzelzulassung beschriebenen oder genannten Inspektionen durch die zuständige Behörde mit befriedigendem Ergebnis durchgeführt wurden;	the inspections by the competent authority described or addressed in the letter of agreement have been performed and found acceptable;