ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

Zeitmessung englisch | Zeitmessung translation

Deutsch	English
Substantive	nouns
Zeitmessung	chronometry
Zeitmessung	timing
Zeitmessung	time measuring
Zeitmessung	Horology
Sprachgebrauch	usage
Noniusverfahren zur Zeitmessung	vernier counting of time
Lehre von der Zeitmessung	horology
Die Zeitmessung darf einen Toleranzwert von 0,1 s nicht überschreiten.	The accuracy of the time measurement shall be less than 0,1 s.
Den Computer einschalten und die Zeitmessung starten, entweder beim Einschalten des Computers oder unmittelbar nach einem für das vollständige Hochfahren des Systems erforderlichen Login-Vorgang.	Switch on the computer and begin recording elapsed time, starting either when the computer is initially switched on, or immediately after completing any log in activity necessary to fully boot the system.
Bei jeder Bestimmung sollte die Zeitmessung mit dem Einfüllen der Lösung in das Messgefäß beginnen.	The time from transferring the solution to the measurement vessel shall be recorded for each determination.
Zeiteinstellung und Zeitmessung;	time adjustment and measurement;
:Zeitmessung:	Time recording
„Zeitmessung“ ist die ununterbrochene digitale Aufzeichnung der koordinierten Weltzeit aus Kalenderdatum und Uhrzeit (UTC);	‘time measurement’ means a permanent digital record of the coordinated universal date and time (UTC);
Zeitmessung;	time measurement;
Zur Zeitmessung genügt eine gewöhnliche Stoppuhr. Die Angabe der Zeit hat auf eine Sekunde genau zu erfolgen.	To measure time, an ordinary stopwatch and timing to a resolution of one second is sufficient.
Gibt er seine volle Leistung ab, wird er über der Probe ausgerichtet, und die Zeitmessung beginnt.	When it is on full capacity it is positioned above the sample and timing is started.