ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

Trocknungsverlust englisch | Trocknungsverlust translation

Deutsch	English
Substantive	nouns
Trocknungsverlust	Loss on drying
Trocknungsverlust	Loss of drying
Trocknungsverlust	Purity Loss on drying
Sprachgebrauch	usage
Trocknungsverlust ≤ 4 %, bestimmt durch zweistündige Trocknung bei 105 °C	Loss on drying ≤ 4 % determined by drying for two hours at 105 °C
Für die Abschätzung des Wassergehalts von Xylit (E 967) sollte die derzeit auf dem „Trocknungsverlust“ beruhende Methode durch eine geeignetere Methode ersetzt werden.	For the estimation of the water content of xylitol (E 967) the current method based on ‘loss on drying’, should be replaced by a more appropriate method.
(alle Werte außer Trocknungsverlust bezogen auf die Trockensubstanz)	(all values expressed on an anhydrous basis except for loss on drying)
Darüber hinaus ist die EFSA der Ansicht, dass die Spezifikation für ChromoPrecise®-Chromhefe Angaben zum Trocknungsverlust und zum Höchstgehalt an Chrom(VI) enthalten sollte.	Furthermore it considered that the specifications for ChromoPrecise® chromium yeast should include specifications for loss on drying and for chromium(VI) maximum content.
Trocknungsverlust (bei 105 °C über 6 Std.)	Loss on drying (105 °C for 6 hours)
Physikalisch-chemische Eigenschaften von synthetischem Zeaxanthin Trocknungsverlust	Physical-chemical properties of synthetic zeaxanthin Loss on drying
Reinheit (alle Werte außer Trocknungsverlust bezogen auf die Trockensubstanz)	Purity (all values expressed on an anhydrous basis except for loss on drying)
Die Temperaturangabe beim Trocknungsverlust für Mononatriumcitrat in wasserfreier Form (E 331(i)) sollte angepasst werden, da der Stoff sich unter den derzeit genannten Bedingungen zersetzt.	The current temperature value in loss on drying for monosodium citrate (E 331 (i)), anhydrous form should be adjusted as under the currently listed conditions the substance decomposes.