ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
zweckbestimmten englisch | zweckbestimmten translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
Die
Absätze
1
und
2
dieses
Artikels
gelten
nicht
für
die
zweckbestimmten
Programme
nach
Maßgabe
von
Artikel
39
Absatz
4
Unterabsatz
1
Buchstabe
b
.
Paragraphs
1
and
2
of
this
Article
shall
not
apply
to
the
dedicated
programmes
r
eferred
to
in
point
(
b
)
of
the
first
subparagraph
of
Article
39
(
4
).
:
Abweichend
von
Artikel
27
enthalten
die
in
Artikel
39
Absatz
4
Unterabsatz
1
Buchstabe
b
genannten
zweckbestimmten
Programme
:
By
way
of
derogation
from
Article
27
,
the
dedicated
programmes
referred
to
in
point
(
b
)
of
the
first
subpara
graph
of
Article
39
(
4
)
shall
i
nclude
Er
wird
von
allen
teilnehmenden
Mitgliedstaaten
im
Rahmen
eines
einzigen
zweckbestimmten
nationalen
Programms
mittels
eines
finanziellen
Beitrags
durch
den
EFRE
und
den
ELER
zur
Unterstützung
des
in
Artikel
9
Unterabsatz
1
Nummer
3
festgelegten
thematischen
Ziels
geleistet
.
it
shall
be
provided
by
each
participating
Member
State
as
part
of
a
single
dedicated
national
programme
per
financial
contribution
by
ERDF
and
EAFRD
supporting
the
thematic
objective
set
out
in
point
(
3
)
of
the
first
paragraph
of
Article
9
;
…
einen
anteiligen
Rückfluss
an
eine
Region
oder
eine
Gruppe
von
Regionen
innerhalb
dieses
Mitgliedstaats
im
Rahmen
eines
einzigen
zweckbestimmten
nationalen
Programms
mittels
eines
finanziellen
Beitrags
durch
den
EFRE
und
den
ELER
zu
vereinbaren
.
…
Member
State
and
the
EIB
to
allow
for
a
pro
-
rata
return
to
a
region
or
group
of
regions
within
the
same
Member
S
tate
,
as
part
of
a
single
dedi
cated
national
programme
per
financial
contribution
by
the
ERDF
and
EAFRD
.
…
für
junge
Menschen
bestimmten
Mitteln
dadurch
sichergestellt
werden
,
dass
besondere
Regelungen
für
die
Übermittlung
und
das
Genehmigungsverfahren
der
zweckbestimmten
operationellen
Programme
für
die
Beschäftigungsinitiative
für
junge
Menschen
gemäß
der
ESF
-
Verordnung
festgelegt
werden
.
…
resources
allocated
to
the
YEI
should
also
be
ensured
by
establishing
special
rules
for
the
submission
and
the
approval
procedure
of
the
dedi
cated
operational
programmes
for
the
YEI
referred
to
in
the
ESF
Regulation
.
Die
Ex
-
post
-
Bewertungen
der
zweckbestimmten
Programme
nach
Maßgabe
von
Artikel
39
Absatz
4
Unterabsatz
1
Buchstabe
b
werden
von
der
Kommission
durchgeführt
und
bis
zum
31
.
Dezember
2019
abgeschlossen
.
The
ex
-
post
evaluati
on
of
the
dedicated
programmes
referred
to
in
point
(
b
)
of
the
first
subparagraph
of
Article
39
(
4
)
shall
be
carried
out
by
the
Commission
and
completed
by
31
December
2019
.
