ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
anschalten englisch | anschalten translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
anschalten
to
switch
on
anschalten
to
turn
on
den
Strom
anschalten
to
power
on
Das
Problem
entsteht
,
weil
sich
die
Rundfunkanbieter
auf
gemeinsame
Termine
für
das
Abschalten
der
analogen
und
das
Anschalten
der
digitalen
Übertragung
einigen
müssen
,
um
der
Frequenzknappheit
zu
begegnen
und
die
Kosten
der
parallelen
Übertragung
möglichst
gering
zu
halten
.
The
problem
arises
because
broadcasters
need
to
agree
on
common
dates
for
switching
off
analogue
tran
smission
and
for
swi
tching
on
digital
transmission
so
as
to
overcome
the
lack
of
frequency
spectrum
and
to
minimise
the
costs
of
parallel
transmission
.
Die
Stromstärke
beträgt
10
A
.
Zwischen
dem
Beginn
des
Mischens
und
dem
Anschalten
des
Stroms
sollten
nicht
mehr
als
10
Minuten
vergehen
.
The
power
supply
is
connected
to
the
external
terminals
of
the
firing
plug
and
10
A
applied
.
T
he
time
between
the
start
of
mixing
and
switching
on
the
power
should
not
exceed
10
minutes
.