ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

Dream deutsch | Dream in German

English	Deutsch
verbs	Verben
to dream	träumen
to dream	erdichten
to dream	erträumen
to dream	schwärmen
to dream	phantasieren
to dream	wähnen
nouns	Substantive
dream	Traum
dream house	Traumhaus
dream job	Traumberuf
pipe dream	Wunschtraum
pipe dream	Luftschloss
dream interpretation	Traumdeutung
great dream	Wunschtraum
pipe dream	Hirngespinst
lucid dream	Klartraum
dream factory	Traumfabrik
teenage boy's dream / heartthrob	Jungenschwarm
youthful dream	Jugendtraum
childhood dream	Kindheitstraum
dream readers	Traumdeuter
dream reader	Traumdeuter
dream reader	Traumdeuterin
dream readers	Traumdeuterinnen
dream face	Traumgesicht
dream visions	Traumvisionen
dream world	Traumwelt
dream vision	Traumvision
dream worlds	Traumwelten
pipe-dream	Wunschtraum
pipe-dream	Hirngespinst
pipe-dream	Luftschloss
feverish dream	Fiebertraum
dream houses	Traumhäuser
pipe dream	Wunschvorstellung
usage	Sprachgebrauch
Dream on!	Träum weiter!
wet dream	feuchter Traum
a bad dream	ein schlechter Traum
I wouldn't dream of it.	Ich denke nicht im Traum daran.
She'll stop at nothing to realize her dream.	Ihr ist jedes Mittel recht, um ihren Traum zu verwirklichen.
pipe dream	frommer Wunsch
pipe-dream	frommer Wunsch
This will remain a pipe dream.	Das bleibt ein Wunschtraum.
a long-cherished dream	ein lang gehegter Traum
I shouldn't dream of doing that.	Es liegt mir fern, das zu tun.
to dream of	sich erträumen
to dream up	fantasieren
to dream sth. up	sich etw. aus den Fingern saugen
dream-like	traumartig
a perfect dream	traumhaft schön
He challenged her to make her dream a reality.	Er wettete, dass sie ihren Traum nicht wahrmachen würde.
'A Midsummer Night's Dream'	'Ein Sommernachtstraum'
'Dream is Life'	'Ein Traum ein Leben'
'Dream Story '	'Traumnovelle'
'Dream of Love'	'Liebestraum'
to dream away	verträumen