| Deutsch | English |
|---|
| Verben | verbs |
|---|
| sich lustig machen über | to deride |
| andere | other |
|---|
| lustig | funny |
| lustig | hilarious |
| lustig | jolly |
| lustig | cheerful |
| lustig | merry |
| lustig | gay |
| lustig | fun |
| lustig | comic |
| lustig | jocund |
| lustig | jocular |
| lustig | droll |
| lustig | blithe |
| lustig | happy |
| lustig | merrily |
| lustig | frolicsome |
| lustig | jocularly |
| lustig | jocundly |
| lustig | drolly |
| lustig | exuberant |
| lustig | lively |
| lustig | lighthearted |
| lustig | perky |
| Sprachgebrauch | usage |
|---|
| Schluss mit lustig | the party is over |
| Mit Kindern in diesem Alter ist es immer lustig. | The children are good company at this age. |
| Schluss mit lustig. | The party's over. |
| Die Klasse machte sich über ihn lustig. | He was the laughing stock of his class. |
| Ich finde das gar nicht lustig. | I don't see the fun of it. |
| sich über jdn./etw. lustig machen | to scoff at sb./sth. |
| Meinst du mit komisch seltsam oder lustig? | Funny weird or funny ha-ha? |
| Meinst du mit komisch seltsam oder lustig? | Funny peculiar or funny ha-ha? |
| sich über jdn./etw. lustig machen | to take the mickey out of sb. |
| sich über jdn./etw. lustig machen | to poke fun at sb./sth. |
| sich über jdn./etw. lustig machen | to make fun of sb./sth. |
| sich über jdn./etw. lustig machen | to jape sb./sth. |
| nicht lustig | unfunny |
| nicht lustig | not funny |
| Lustig, dass ich dich hier treffe! | Fancy meeting you here! |
| Was soll daran lustig sein? | I don't see the joke! |
| Das ist für eine Frau nicht lustig - oder auch für einen Mann. | This is no fun for a woman - or a man, for that matter. |
