| Deutsch | English |
|---|---|
| Sprachgebrauch | usage |
| Das meinst du doch nicht ernst! | You can't be serious! |
| Ich verstehe nicht, was Du meinst. | I can't see what you mean. |
| Ich weiß, wen du meinst, aber ihr Name fällt mit momentan nicht ein. | I know who you mean but her name eludes me at the moment. |
| Ich begreife nicht ganz, was du damit meinst. | I don't quite get what you're driving at. |
| Meinst du mit komisch seltsam oder lustig? | Funny weird or funny ha-ha? |
| Meinst du mit komisch seltsam oder lustig? | Funny peculiar or funny ha-ha? |
| Meinst du das ernst oder willst du nur opponieren/gegen den Strom schwimmen? | Do you really mean that or are you just being deliberately perverse? |