| English |
Deutsch |
| nouns |
Substantive |
| inductors |
Spulen |
| inductors |
Induktoren |
| inductors |
Induktorspulen |
| inductors |
Drosseln |
| inductors |
Drosselspulen |
| crank inductors |
Kurbelinduktoren |
| inductors |
Reaktionsbeschleuniger |
| cylindrical inductors |
Zylinderspulen |
| Inductors |
Induktionsspulen |
| usage |
Sprachgebrauch |
| Ballasts for discharge lamps or tubes (excluding inductors) |
Andere Vorschaltgeräte für Entladungslampen (ohne Vorschaltdrosselspulen) |
| Ferrite cores of transformers and inductors |
Ferritkerne für Transformatoren und Selbstinduktionsspulen |
| Parts of transformers and inductors (excluding ferrite cores) |
Andere Teile für Transformatoren und Selbstinduktionsspulen (ohne Ferritkerne) |
| Inductors, whether or not connected with a capacitor |
Vorschaltdrosselspulen (Einfach- und Doppeldrosselspulen), auch mit angeschaltetem Kondensator |
| Electrical transformers, static converters (for example, rectifiers) and inductors |
Elektrische Transformatoren, elektrische Stromrichter (z. B. Gleichrichter) sowie Drossel- und andere Selbstinduktionsspulen |
| Of transformers and inductors |
von Transformatoren und Selbstinduktionsspulen |
| Ballasts for discharge lamps or tubes; static converters; other inductors |
Vorschaltgeräte für Entladungslampen; Stromrichter; andere Drosselspulen und andere Selbstinduktionsspulen |
| CPA 27.11.62: Parts of transformers, inductors and static converters |
CPA 27.11.62: Teile für Transformatoren, Drossel- und andere Selbstinduktionsspulen und Stromrichter |
| Parts of transformers, inductors and static converters |
Teile für Transformatoren, Drossel- und andere Selbstinduktionsspulen und Stromrichter |
| Multilayer monolithic inductors, contained in a housing of the SMD (surface mounted device) type the exterior dimensions of which do not exceed 1,8 × 3,4 mm, for use in the manufacture of products falling within subheading 85171100, 85171200 or 85176931 [1] |
Monolithische Mehrlagen-Drosselspulen, in einem SMD-(Surface Mounted Device)-Gehäuse mit den Abmessungen von nicht mehr als 1,8 × 3,4 mm, zum Herstellen von Waren der Unterposition 85171100, 85171200 oder 85176931 [1] |
| integrated noise filter composed of capacitors and inductors, |
integriertem Störschutzfilter, bestehend aus Kondensatoren und Induktoren, |
| CPA 27.11.50: Ballasts for discharge lamps or tubes; static converters; other inductors |
CPA 27.11.50: Vorschaltgeräte für Entladungslampen; Stromrichter; andere Drosselspulen und andere Selbstinduktionsspulen |
| …for example, a controller obtained by semiconductor technology), passive elements (for example, resistors, capacitors and inductors), active elements (for example, diodes and transistors) and a heat sink for a voltage not exceeding 1000 V, in a housing… |
…B. eine in der Halbleitertechnik hergestellte Steuereinheit), passiven Elementen (z. B. Widerständen, Kondensatoren und Drosselspulen), aktiven Elementen (z. B. Dioden und Transistoren) und einem Kühlkörper für eine Spannung von 1000 V oder weniger, in einem… |
| a programmable memory controller with active and passive components, for example, transistors, diodes, a processor, resistors, capacitors and inductors, |
einer speicherprogrammierbaren Steuerung mit aktiven und passiven Bauelementen, z. B. Transistoren, Dioden, einem Prozessor, Widerständen, Kondensatoren und Drosselspulen, |
| Inductors (excluding induction coils, deflection coils for cathode-ray tubes, for discharge lamps and tubes) |
Selbstinduktionsspulen (ohne Induktionsspulen, Ablenkspulen für Kathodenstrahlröhren, ohne solche für Entladungslampen) |
| Inductors (excl. inductors for discharge lamps or tubes) |
Drosselspulen und andere Selbstinduktionsspulen (ausg. Vorschaltdrosselspulen für Entladungslampen) |
| It comprises a controller with active and passive components, for example, transistors, diodes, a processor, resistors, capacitors and inductors. |
Es enthält einen Controller mit aktiven und passiven Bauelementen, z. B. Transistoren, Dioden, einem Prozessor, Widerständen, Kondensatoren und Drosselspulen. |
| Parts of electrical transformers and inductors, n.e.s. |
Teile von Transformatoren, Selbstinduktionsspulen und statischen Stromrichtern, a.n.g. |
| Parts of transformers, inductors and static converters |
Teile von Transformatoren, Induktionsspulen und Stromrichtern |
| Principle uses of inductors. |
Hauptanwendungen von Induktoren. |
| closed-system electrical equipment transformers, resistors and inductors; |
elektrische Vorrichtungen in geschlossenem System: Transformatoren, Widerstände und Drosselspulen; |
