| Deutsch |
English |
| Substantive |
nouns |
| Induktionsspulen |
induction coils |
| Induktionsspulen |
Inductors |
| Sprachgebrauch |
usage |
| Der Begriff „gedruckte Schaltungen“ umfasst weder Schaltungen, die mit anderen als gedruckten Elementen versehen sind, noch einzelne diskrete Widerstände, Kondensatoren oder Induktionsspulen. |
The expression ‘printed circuits’ does not cover circuits combined with elements other than those obtained during the printing process, nor does it cover individual, discrete resistors, capacitors or inductances. |
| ausgerüstet mit Induktionsspulen mit einem Innendurchmesser kleiner/gleich 600 mm und |
Induction coils 600 mm or less in diameter; and |
| :Induktionsspulen-"Magnetometer" mit einem "Rauschpegel" (Empfindlichkeit) kleiner (besser) als einer der folgenden Werte: |
induction coil "magnetometers" having a "noise level" (sensitivity) lower (better) than any of the following |
| Selbstinduktionsspulen (ohne Induktionsspulen, Ablenkspulen für Kathodenstrahlröhren, ohne solche für Entladungslampen) |
Inductors (excluding induction coils, deflection coils for cathode-ray tubes, for discharge lamps and tubes) |
| Teile von Transformatoren, Induktionsspulen und Stromrichtern |
Parts of transformers, inductors and static converters |
