| Deutsch |
English |
| Substantive |
nouns |
| Kühlkörper |
heat sink |
| Kühlkörper |
heat sinks |
| Kühlkörper |
refrigeration unit |
| Kühlkörper |
refrigeration units |
| Sprachgebrauch |
usage |
| Kühlkörper und Bestandteile hierfür, hergestellt aus leichtem Material mit hoher Wärmekapazität; |
Heat sinks and components therefor fabricated of light-weight, high heat capacity materials; |
| in einem Einbaugehäuse mit oder ohne rückseitigem Kühlkörper |
in a housing with or without a heat sink at the back of the housing, |
| in einem Einbaugehäuse mit rückseitigem Kühlkörper aus Aluminium |
in a housing with an aluminium heat sink at the back of the housing, |
| :Keramische Kühlkörper mit einem Gehalt an: |
Ceramic heat sinks, containing by weight |
| Ein Farb-Flüssigkristallanzeigemodul (LCD-Modul) mit einer Bildschirmdiagonalen von 16,5 cm (6,5 Zoll), seitlichen Montagevorrichtungen und einem rückseitigen Kühlkörper aus Aluminium, mit Abmessungen von etwa 16 × 10 × 2 cm. |
A colour liquid crystal display (LCD) module with a diagonal measurement of the screen of 16,5 cm (6,5 inches) with mounting devices on the side, an aluminium heat sink on the back, with dimensions of approximately 16 × 10 × 2 cm. |
| …Elementen (z. B. Widerständen, Kondensatoren und Drosselspulen), aktiven Elementen (z. B. Dioden und Transistoren) und einem Kühlkörper für eine Spannung von 1000 V oder weniger, in einem Gehäuse mit den Abmessungen von etwa 24 × 13 × 5 cm. |
…elements (for example, resistors, capacitors and inductors), active elements (for example, diodes and transistors) and a heat sink for a voltage not exceeding 1000 V, in a housing with dimensions of approximately 24 × 13 × 5 cm. |
| Grundplatte aus Kupfer zur Verwendung als Kühlkörper bei der Herstellung von IGBT-Modulen der Position 8535 oder 8536 für eine Spannung von 650 V oder mehr, jedoch nicht mehr als 1200 V [1] |
Copper base plate, of a kind used as a heatsink in the manufacture of IGBT modules of heading 8535 or 8536 with a voltage of 650 V or more but not more than 1200 V [1] |
