ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
hinzugesetzt englisch | hinzugesetzt translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
Der
Blindkontrolle
werden
in
einer
anderen
großen
Flasche
keine
chemischen
Substanzen
hinzugesetzt
.
Add
no
chemicals
to
the
blank
control
medium
contained
in
a
fur
ther
large
bottle
.
Nachdem
der
BEFFE
-
Gehalt
von
Speck
im
Durchschnitt
nur
bei
8
%
liegt
,
kann
der
hohe
BEFFE
-
Gehalt
von
mindestens
12
%
im
Endprodukt
nur
erreicht
werden
,
wenn
besonders
mageres
hochwertiges
Fleisch
hinzugesetzt
wird
,
das
über
einen
deutlich
12
%
überschreitenden
BEFFE
-
Anteil
verfügt
.
Since
the
MPFCP
content
of
fatty
meat
is
only
8
%
on
average
,
the
higher
MPFCP
content
of
at
least
12
%
in
the
end
product
can
be
achieved
only
in
combination
with
particularly
lean
,
high
-
quality
meat
with
a
MPFCP
content
well
in
excess
of
12
%.
…
Eisen
(
III
)-
Sulfatlösung
(
3
.
3
)
und
2
Tropfen
Ammoniumthiocyanatlösung
(
3
.
1
)
aus
einer
bis
zum
Nullpunkt
gefüllten
Bürette
hinzugesetzt
.
…
sulphate
(
3
.
3
)
and
two
drops
of
ammonium
thiocyanate
solution
(
3
.
1
)
transferred
by
means
of
a
burette
filled
u
p
to
the
zero
mark
.
