| Deutsch |
English |
| Substantive |
nouns |
| Versionsnummer |
version number |
| Sprachgebrauch |
usage |
| Versionsnummer des ADS-B (gleichwertig mit Version 2); |
ADS-B version number (equal to 2); |
| Jede Neuvorlage des Risikomanagementplans hat eine eigene Versionsnummer und ist zu datieren. |
Each submission of the risk management plan shall have a distinct version number and shall be dated. |
| Versionsnummer des Mode-S-Subnetzwerks; |
Mode S subnetwork version number; |
| Die Nachricht muss als Versionsnummer der ursprünglichen Nachricht veröffentlicht werden. |
The message has to be published as a serial number of the original message. |
| Um sicherzustellen, dass die Nutzer wissen, welche Version des ANSI/NIST-Standards verwendet wird, ist in diesem Feld mit 4 Bytes die Versionsnummer des Standards angegeben, die von der Software oder dem System, das die Datei anlegt, benutzt wird. |
To ensure that users know which version of the ANSI/NIST standard is being used, this four byte field specifies the version number of the standard being implemented by the software or system creating the file. |
| Ist zu einer Norm oder Spezifikation keine Versionsnummer angegeben, so bezieht sich dieses Verzeichnis auf die zum Zeitpunkt seiner Veröffentlichung gültige Version. |
When no version number of the standard and/or specification is quoted, the version referred to in this list is the version valid at the time that the list is published. |
| Die ersten beiden Bytes geben die führenden Stellen der Versionsnummer an, die zweiten beiden Bytes die Revisionsnummer. |
The first two bytes specify the major version reference number, the second two the minor revision number. |
