| English |
Deutsch |
| usage |
Sprachgebrauch |
| Use it sparingly! |
Gehen Sie sparsam damit um! |
| sparingly soluble |
schlecht löslich |
| sparingly soluble |
schwer löslich |
| to use sth. sparingly |
mit etw. geizen |
| to use sth. sparingly |
etw. sparsam einsetzen |
| Freely soluble in water, sparingly soluble in ethanol |
In Wasser leicht löslich, in Ethanol schwer löslich |
| Sparingly soluble in alcohol |
in Alkohol gering löslich; |
| Freely soluble in water. Sparingly soluble in ethanol |
Leicht wasserlöslich; löslich in Ethanol |
| Freely soluble in water, sparingly soluble in ethanol |
in Wasser gut löslich, in Ethanol mäßig löslich |
| Freely soluble in water. Sparingly soluble in ethanol |
gut wasserlöslich; mäßig löslich in Ethanol |
| Insoluble in water, sparingly soluble in alcohol, very soluble in chloroform and ether |
nicht löslich in Wasser, mäßig löslich in Ethanol; sehr gut löslich in Chloroform und Ether |
| Slightly soluble in water, soluble in basic solutions, sparingly soluble in ethanol |
in Wasser mäßig löslich, in basischen Lösungen löslich, in Ethanol mäßig löslich |
| Soluble in water; sparingly soluble in ethanol |
Wasserlöslich; mäßig löslich in Ethanol |
| Soluble in water, sparingly soluble in ethanol |
wasserlöslich, in Ethanol mäßig löslich |
| Solubility approximately 0,01 g/100 ml water (20 °C). Sparingly soluble in ethanol. |
Löslichkeit etwa 0,01 g/100 ml Wasser (20 °C); mäßig löslich in Ethanol; mäßig löslich in Diethylether; löslich in Säuren |
| Soluble in water; sparingly soluble in ethanol |
löslich in Wasser; mäßig löslich in Ethanol |
| Soluble in water, sparingly soluble in ethanol, practically insoluble in ether |
löslich in Wasser, mäßig löslich in Ethanol, praktisch unlöslich in Ether |
| Soluble in water, sparingly soluble in ethanol |
In Wasser löslich, in Ethanol schwer löslich |
| Sparingly soluble in water. Insoluble in ethanol |
mäßig löslich in Wasser; unlöslich in Ethanol |
| Sparingly soluble in water; freely soluble in hot water; slightly soluble in ethanol |
mäßig löslich in Wasser; leicht löslich in heißem Wasser; mäßig löslich in Ethanol |
| Sparingly soluble in ethanol. |
Mäßig löslich in Ethanol. |
| Sparingly soluble in water. Insoluble in ethanol |
Mäßig wasserlöslich; nicht löslich in Ethanol |
| Sparingly soluble in water |
mäßig löslich in Wasser; |
| Sparingly soluble in water, slightly soluble in ethanol |
Schwer löslich in Wasser, schwach löslich in Ethanol |
| Sparingly soluble in water; practically insoluble in ethanol or ether |
mäßig löslich in Wasser; praktisch nicht löslich in Ethanol oder Ether |
| Sparingly soluble in water, soluble in ethanol |
mäßig löslich in Wasser; löslich in Ethanol |
| Sparingly soluble water; slightly soluble in ethanol |
schwer löslich in Wasser; mäßig löslich in Ethanol |
| Regional aid can only play an effective role if it is used sparingly and proportionately and is concentrated on the most disadvantaged regions of the EEA. |
Regionalbeihilfen können nur dann Wirkung entfalten, wenn sie maßvoll und nach dem Grundsatz der Verhältnismäßigkeit eingesetzt werden und auf die am stärksten benachteiligten Gebiete in der Europäischen Union konzentriert werden. |
| Very soluble in water, sparingly soluble in ethanol |
sehr gut löslich in Wasser, mäßig löslich in Ethanol |
| Very soluble in water, sparingly soluble in ethanol |
Leicht löslich in Wasser, schwer löslich in Ethanol |
| Very soluble in water. Sparingly soluble in ethanol |
Leicht wasserlöslich; löslich in Ethanol |
| Usually sparingly soluble in water. Soluble in acid medium |
gewöhnlich mäßig löslich in Wasser; löslich in saurem Medium |
