ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

Referenzliste englisch | Referenzliste translation

Deutsch	English
Substantive	nouns
Referenzliste	reference list
Sprachgebrauch	usage
Eine Referenzliste der gemäß Artikel 4 eingereichten schriftlichen Stellungnahmen wird als separater Anhang beigefügt.	A reference list of the relevant written statements, submitted according to Article 4 shall be given in a separate annex.
Für die in Teil B Nummern 1.5 und 2 dieses Anhangs vorgesehenen Daten reicht eine Referenzliste nicht aus.	For the data referred to in Part B, points 1.5 and 2 of this Annex a list of references alone is not sufficient.
Identifikator und wissenschaftlicher Name einschließlich des Autors gemäß einer internationalen Referenzliste, optional ergänzt durch einen lokal verwendeten Namen und seine taxonomische Beziehung zu dem Namen der Referenzliste.	Identifier and scientific name, including the author, taken from an international reference list, optionally completed by a locally used name and its taxonomic concept relationship to the reference name.
Gibt die taxonomische Beziehung zwischen dem lokalen Artenidentifikator und dem Artenidentifikator der Referenzliste an.	Specifies the taxonomic concept relationship between local species identifier and the reference species identifier.
Tabelle 2. SMT-Referenzliste von serologisch oder genetisch verwandten Bakterien zur Verwendung bei der Optimierung von Nachweistests	Table 2: SMT reference panel of serologically- or genetically-related bacteria for use in optimisation of detection tests
Tabelle 1. SMT-Referenzliste von R.-solanacearum-Isolaten	Table 1 SMT reference panel of isolates of R. solanacearum
Referenzliste zur Festlegung eines Systematik- und Taxonomiestandards, nach dem alle lokalen Bezeichnungen und taxonomischen Konzepte abzubilden sind.	Reference list defining a nomenclatural and taxonomical standard to which all local names and taxonomic concepts shall be mapped.
Im Referenzportal finden Sie die gültige Referenzliste von Bedrohungen, Belastungen und Tätigkeiten.	You will find the valid Reference list of Threats, Pressures and Activities in the reference portal.