| English |
Deutsch |
| verbs |
Verben |
| to plank |
eine Schalung machen |
| to plank |
verplanken |
| to plank |
verzimmern |
| nouns |
Substantive |
| plank |
Brett |
| plank |
Bohle |
| plank |
Diele |
| plank |
Planke |
| plank bed |
Pritsche |
| plank |
Holzbohle |
| gypsum plank |
Gipsdiele |
| side plank pose |
Seitstützstellung |
| plank |
Kantholz |
| plank-beds |
Pritschen |
| plank-bed |
Pritsche |
| comb-grained plank |
Riftbrett |
| plank |
Schwerpunkt |
| Korean plank |
Schleuderbrett |
| single-plank wall |
Ständerwand |
| single-plank walls |
Ständerwände |
| fir plank |
Tannenholzbohle |
| plank |
Holzbrett |
| plank |
Tafel |
| Plank |
Pfanne |
| usage |
Sprachgebrauch |
| side plank pose |
seitliche Brettstellung |
| plank |
gasabgebende Schicht |
| single-plank wall |
einfache Bohlenwand |
| single-plank walls |
einfache Bohlenwände |
| .8 If the distance between two adjacent main transverse bulkheads, or their equivalent plank bulkheads, or the distance between the transverse planes passing through the nearest stepped portions of the bulkheads, is less than 3,0 metres plus 3 % of the… |
.8 Ist der Abstand zwischen zwei benachbarten Hauptquerschotten oder zwischen den gleichwertigen durchgehenden Schotten oder zwischen zwei Ebenen, welche durch die am nächsten zueinander liegenden gestuften Teile der Schotte gelegt sind, kleiner als 3,0… |
| The central plank of the restructuring plan is a loan on commercial terms with a guarantee from the Cyprus government for a ten year period, and will in the first case be used to repay the short-term loan of CYP 30 million (EUR 51 million) made following… |
Den Kernpunkt des Umstrukturierungsplans bildet ein Darlehen zu handelsüblichen Bedingungen mit einer Laufzeit von zehn Jahren, für das die zyprische Regierung eine Bürgschaft geleistet hat. Es ist in erster Linie für die Rückzahlung eines kurzfristigen Darlehens über 30 Mio. CYP (51 Mio. EUR) bestimmt, das nach der Genehmigung der… |
| The central plank of the Settlement Agreement was France Télécom's assumption of the MobilCom group's UMTS liabilities. |
Kern der Vergleichsvereinbarung war die Übernahme der UMTS-Verbindlichkeiten des MobilCom-Konzerns durch France Télécom. |
| Plank PN |
Rohr ( ‚Tube‘) TU |
