ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

IRCS deutsch | IRCS in German

⇄ Deutsch
English Deutsch
nouns Substantive
Vessel’s IRCS IRCS
usage Sprachgebrauch
//SR//AD/XEU//FR/NOR//RN/5//RD/20051004//RT/1320//SQ/1//TM/COE//RC/IRCS//TN/1//NA/VESSEL NAME EXAMPLE//IR/NOR//XR/PO 12345//LT/+65,321//LG/-21,123//RA/04A.//OB/COD 100 HAD 300//DA/20051004//TI/1315//MA/CAPTAIN NAME EXAMPLE//ER// //SR//AD/XEU//FR/NOR//RN/5//RD/20051004//RT/1320//SQ/1//TM/COE//RC/IRCS//TN/1//NA/SCHIFFSNAME BEISPIEL//IR/NOR//XR/PO 12345//LT/+65 321//LG/-21 123//RA/04A.//OB/COD 100 HAD 300//DA/20051004//TI/1315//MA/NAME DES KAPITÄNS BEISPIEL//ER//
Fishing vessel name/ External Identification / IRCS Name Fischereifahrzeug/External Kennzeichen/IRCS Datum
For vessels requested to have an IRCS. Für Fahrzeuge, die ein IRCS haben müssen.
In accordance with Regulation (EC) No 26/2004 for vessels requested to have an IRCS. Gemäß Verordnung (EG) Nr. 26/2004 für Schiffe, die ein internationales Rufzeichen haben müssen.
International Radio Call Sign (IRCS [2] In accordance with Regulation (EC) No. 26/2004. Internationales Rufzeichen (IRCS [2] Gemäß der Verordnung (EG) Nr. 26/2004.
International radio call sign (IRCS [4]) Internationales Rufzeichen (IRCS) [4]
IRCS Internationales Rufzeichen
#) ‘IRCS’ means International Radio Call Sign. #) „IRCS“ bedeutet internationales Rufzeichen
IRCS [1] Compulsory information required by Article 118 of this Regulation. IRCS [1] vorgeschriebene Angaben nach Artikel 118 dieser Verordnung
IRCS [3] Additional for port state control inspection. IRCS [3] zusätzliche Angabe bei Hafenstaatkontrollen
Partner vessel IRCS IRCS Partnerschiffe
the name and IRCS of the receiving fishing vessel and/or reefer; Name und internationales Rufzeichen des aufnehmenden Fischereifahrzeugs und/oder Kühlschiffs;
the name and IRCS of the landing fishing vessel; Name und internationales Rufzeichen des anlandenden Schiffs;
the name and IRCS of the donor fishing vessels; Name und internationales Rufzeichen der abgebenden Fischereifahrzeuge;
the international radio call sign (IRCS); das internationale Rufzeichen;
the flag Member State may require the international radio call sign (IRCS) or the external registration letters and numbers to be painted on top of the wheelhouse, so as to be clearly visible from the air, in a colour contrasting with the ground on which… Der Flaggenstaat kann vorschreiben, dass das internationale Rufzeichen (IRCS) oder die äußeren Kennbuchstaben und -ziffern auf dem Dach des Ruderhauses in einer sich vom Untergrund abhebenden Farbe so aufgemalt werden, dass sie von der Luft aus deutlich…
Deutsch English
Substantive nouns
IRCS Vessel’s IRCS
Sprachgebrauch usage
//SR//AD/XEU//FR/NOR//RN/5//RD/20051004//RT/1320//SQ/1//TM/COE//RC/IRCS//TN/1//NA/SCHIFFSNAME BEISPIEL//IR/NOR//XR/PO 12345//LT/+65 321//LG/-21 123//RA/04A.//OB/COD 100 HAD 300//DA/20051004//TI/1315//MA/NAME DES KAPITÄNS BEISPIEL//ER// //SR//AD/XEU//FR/NOR//RN/5//RD/20051004//RT/1320//SQ/1//TM/COE//RC/IRCS//TN/1//NA/VESSEL NAME EXAMPLE//IR/NOR//XR/PO 12345//LT/+65,321//LG/-21,123//RA/04A.//OB/COD 100 HAD 300//DA/20051004//TI/1315//MA/CAPTAIN NAME EXAMPLE//ER//
Name Fischereifahrzeug/External Kennzeichen/IRCS Datum Fishing vessel name/ External Identification / IRCS
Für Fahrzeuge, die ein IRCS haben müssen. For vessels requested to have an IRCS.
Internationales Rufzeichen (IRCS [2] Gemäß der Verordnung (EG) Nr. 26/2004. International Radio Call Sign (IRCS [2] In accordance with Regulation (EC) No. 26/2004.
Internationales Rufzeichen (IRCS) [4] International radio call sign (IRCS [4])
#) „IRCS“ bedeutet internationales Rufzeichen #) ‘IRCS’ means International Radio Call Sign.
IRCS [1] vorgeschriebene Angaben nach Artikel 118 dieser Verordnung IRCS [1] Compulsory information required by Article 118 of this Regulation.
IRCS [3] zusätzliche Angabe bei Hafenstaatkontrollen IRCS [3] Additional for port state control inspection.
IRCS Partnerschiffe Partner vessel IRCS
Der Flaggenstaat kann vorschreiben, dass das internationale Rufzeichen (IRCS) oder die äußeren Kennbuchstaben und -ziffern auf dem Dach des Ruderhauses in einer sich vom Untergrund abhebenden Farbe so aufgemalt werden, dass sie von der Luft aus deutlich… the flag Member State may require the international radio call sign (IRCS) or the external registration letters and numbers to be painted on top of the wheelhouse, so as to be clearly visible from the air, in a colour contrasting with the ground on which…