ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

Hospital deutsch | Hospital in German

English	Deutsch
nouns	Substantive
hospital	Krankenhaus
hospital	Hospital
hospital	Spital
hospital ship	Lazarettschiff
hospital	Klinik
stay in hospital	Krankenhausaufenthalt
maternity hospital	Entbindungsheim
animal hospital	Tierklinik
field hospital	Feldlazarett
children's hospital	Kinderklinik
day hospital	Tagesklinik
hospital clown	Klinikclown
hospital clown	Krankenhausclown
veterinary hospital	Tierklinik
military hospital	Lazarett
hospital beds	Krankenhausbetten
hospital for acute cases	Akutkrankenhaus
general practitioner who also looks after patients in a hospital	Belegärztin
general practitioner who also looks after patients in a hospital	Belegarzt
isolation hospital	Isolierspital
children's hospital	Kinderkrankenhaus
mental hospital	Psychiatrie
mental hospital	Nervenheilanstalt
psychiatric hospital	Nervenheilanstalt
psychiatric hospital	Psychiatrie
hospital admission	Krankenhausaufnahme
hospital-based physicians	Spitalsärzte
hospital physicians	Krankenhausärztinnen
stay in hospital	Spitalsaufenthalt
hospital-based physicians	Krankenhausärztinnen
hospital-based physicians	Krankenhausärzte
hospital physician	Spitalsarzt
hospital-based physician	Spitalsarzt
hospital physician	Krankenhausärztin
hospital-based physician	Krankenhausärztin
hospital physician	Krankenhausarzt
hospital physicians	Krankenhausärzte
hospital associations	Krankenhausgesellschaften
hospital admission	Spitalsaufnahme
hospital treatment	Krankenhausbehandlung
hospital treatment	Spitalsbehandlung
hospital treatment	Spitalbehandlung
hospital beds	Spitalsbetten
hospital beds	Spitalbetten
hospital discharge	Krankenhausentlassung
hospital discharge	Spitalsentlassung
hospital financing	Krankenhausfinanzierung
hospital financing	Spitalsfinanzierung
hospital association	Krankenhausgesellschaft
hospital patients	Spitalspatienten
hospital physicians	Spitalsärzte
hospital association	Spitalsgesellschaft
hospital-acquired infections	Krankenhauskeime
hospital expense	Spitalskosten
hospital bugs	Krankenhausinfektionen
hospital-acquired infections	Krankenhausinfektionen
hospital bug	Krankenhauskeim
hospital-acquired infection	Krankenhauskeim
hospital bug	Krankenhausinfektion
hospital-acquired infection	Krankenhausinfektion
hospital managers	Krankenhausleitung
hospital associations	Spitalsgesellschaften
hospital management	Krankenhausleitung
hospital managers	Spitalsleitung
hospital management	Spitalsleitung
hospital managers	Spitalleitung
hospital management	Spitalleitung
Hospital Restructuring Act	Krankenhausneuordnungsgesetz
hospital patient	Krankenhauspatient
hospital patient	Krankenhauspatientin
hospital patient	Spitalspatient
hospital patient	Spitalpatient
hospital patients	Krankenhauspatienten
hospital patients	Krankenhauspatientinnen
hospital costs	Krankenhauskosten
hospital bugs	Krankenhauskeime
hospital expense	Krankenhauskosten
hospital costs	Spitalskosten
usage	Sprachgebrauch
in hospital	im Krankenhaus
discharge from hospital	Entlassung aus dem Krankenhaus
to take to hospital	abtransportieren
a call at the hospital	ein kurzer Besuch im Krankenhaus
nursing care at home or in hospital	Betreuung durch Pflegepersonal zu Hause oder im Krankenhaus
The school doubled as a hospital during the war.	Die Schule wurde im Krieg auch als Krankenhaus verwendet.
hospital pharmacy residency program	Weiterbildungsprogramm Krankenhauspharmazie / Klinische Pharmazie
It's a mercy the accident happend so near the hospital.	Es ist ein Glück, dass der Unfall so nahe beim Krankenhaus passiert ist.
Patients are in good hands at this hospital.	Die Patienten sind in diesem Krankenhaus in guten Händen.
psychiatric hospital	psychiatrische Klinik
mental hospital	psychiatrische Klinik
psychiatric hospital	psychiatrische Anstalt
mental hospital	psychiatrische Anstalt
dual hospital finance system	duale Krankenhausfinanzierung
medical fees and prescription as well as hospital charges	Arzt-, Arzneimittel- und Krankenhauskosten
admitted sb. to hospital	jdn. ins Krankenhaus eingeliefert
to go into hospital	ins Krankenhaus gehen
to be in hospital	im Krankenhaus liegen
to commit sb. to a hospital	jdn. in ein Krankenhaus einweisen
to admit sb. to hospital	jdn. stationär aufnehmen
to be at the hospital	im Krankenhaus sein
hospital case	Fall, der im Krankenhaus behandelt werden muss

Deutsch	English
Substantive	nouns
Hospital	hospital
Sprachgebrauch	usage
Es geht ihm gut im West Highland-Hospital.	He is comfortable in the West Highland Hospital.