ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

Hintergrunddokumenten englisch | Hintergrunddokumenten translation

Deutsch	English
Sprachgebrauch	usage
Aus den Hintergrunddokumenten des Verkaufs geht hervor, dass die Gemeinde das Grundstück dem Fußballverein im Jahr 1996 für 1 Mio. NOK abgekauft hatte.	From the background papers from the sale, it appears that the municipality had, in turn, bought the land from the football club for NOK 1 million in 1996.
Grundlage hierfür ist die ursprüngliche Kostenschätzung der Gemeinde in Höhe von 125000 NOK, die in den Hintergrunddokumenten zu den Beratungen des Gemeinderats angegeben ist (Vorgang Nummer 413558, S. 16-17).	This is based on the Municipality’s original cost estimate of NOK 125000, set out in the background papers for the deliberations in the municipal council (Event No 413558, pp. 16-17).
Im Rahmen des Projekts ist die Erstellung von bis zu acht Hintergrunddokumenten von jeweils 10-15 Seiten (5000-7000 Wörter) vorgesehen.	The project provides for the preparation of up to eight background papers of 10-15 pages (5000-7000 words) each.
Im Rahmen des Projekts ist die Erstellung von bis zu 20 Hintergrunddokumenten von jeweils fünf bis zehn Seiten vorgesehen.	The project provides for the preparation of up to twenty background papers of five to ten pages each.
Erstellung von bis zu 20 Hintergrunddokumenten zu den Themen des Seminars zur Unterstützung eines Prozesses zur Schaffung einer von Kernwaffen und allen anderen Massenvernichtungswaffen freien Zone im Nahen Osten;	to provide up to twenty background papers on topics covered by the seminar in support of a process leading to the establishment of a zone free of nuclear weapons and all other weapons of mass destruction in the Middle East;