| Deutsch |
English |
| Sprachgebrauch |
usage |
| Crystal Meth |
crystal meth |
| Hat 2010 als Teil der Bestrebungen, die Benennung der IRISL durch die EU zu umgehen, die Crystal Shipping FZE gegründet. |
Set up Crystal Shipping FZE in 2010 as part of efforts to circumvent EU designation of IRISL. |
| Einkristall [monokristallin] (single crystal) |
single crystal |
| einem LCD-(Liquid Crystal Device)Farbmonitor mit einer Diagonalabmessung des Bildschirms von etwa 7 cm (2,8 Zoll), mit alphanumerischer Tastatur der Art eines Touch Screen; |
a colour display of the liquid crystal device (LCD) type with a diagonal measurement of the screen of approximately 7 cm (2,8 inches), which incorporates an alpha-numeric keyboard of the touch screen type; |
| einem LCD-(Liquid Crystal Device)Farbmonitor mit einer Diagonalabmessung des Bildschirms von etwa 8,9 cm (3,5 Zoll) und Breitbildformat; |
a color display of the liquid crystal device (LCD) type with a diagonal measurement of the screen of approximately 8,9 cm (3,5 inches) and a wide screen format; |
| Irland hat am 7. August 2009 wegen Entlassungen im Unternehmen Waterford Crystal und bei drei seiner Zulieferer bzw. nachgeschalteten Hersteller einen Antrag auf Inanspruchnahme des EGF gestellt und diesen Antrag bis zum 3. November 2009 durch zusätzliche Informationen… |
Ireland submitted an application on 7 August 2009 to mobilise the EGF, in respect of redundancies in the enterprise Waterford Crystal and in three of its suppliers or downstream producers, and supplemented it by additional information until 3 November… |
| ein LCD-(Liquid Crystal Device)Farbmonitor mit einer Diagonalabmessung des Bildschirms von etwa 5 cm (2 Zoll); |
one colour display of the liquid crystal device (LCD) type with a diagonal measurement of the screen of approximately 5 cm (2 inches); |
| Single crystal (Einkristall [monokristallin]) |
single crystal |
