ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
verjähren englisch | verjähren translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
verjähren
to
become
time
-
barred
verjähren
to
come
/
fall
under
the
statute
of
limitations
verjähren
to
become
statute
-
barred
nach
drei
Jahren
verjähren
to
become
statute
-
barred
after
3
years
nach
drei
Jahren
verjähren
to
be
subject
to
a
limitation
period
of
3
years
/
3
-
year
limitation
period
Ansprüche
auf
Schadensersatz
wegen
Tod
oder
Körperverletzung
eines
Reisenden
oder
wegen
Verlust
oder
Beschädigung
von
Gepäck
verjähren
in
zwei
Jahren
.
Any
action
for
damages
arising
out
of
the
death
of
or
personal
injury
to
a
passenger
or
for
the
loss
of
or
damage
to
luggage
shall
be
time
-
bar
red
after
a
period
of
two
years
.
Nach
diesem
Übereinkommen
bestehende
Schadensersatzansprüche
verjähren
beziehungsweise
erlöschen
entsprechend
dem
Recht
des
zuständigen
Gerichts
,
wenn
nicht
binnen
drei
Jahren
ab
dem
Zeitpunkt
,
zu
dem
die
geschädigte
Person
von
dem
Schaden
und
dem
für
den
…
Rights
of
compensation
under
the
Convention
shall
be
subject
to
prescription
o
r
extinction
,
as
provided
by
the
law
of
the
competent
court
,
if
an
action
is
not
brought
within
three
years
from
the
date
on
which
the
person
suffering
damage
had
knowledge
or
ought
…
Die
Befugnisse
,
die
der
Kommission
mit
Artikel
6b
übertragen
wurden
,
verjähren
nach
einer
Frist
von
drei
Jahren
.
The
powers
conferred
on
the
Commission
by
Article
6b
shall
be
subject
to
a
limit
ation
period
of
three
years
.
:
Schadensersatzansprüche
aufgrund
der
Haftung
des
Beförderers
bei
Tötung
und
Verletzung
von
Reisenden
verjähren
:
The
period
of
limitation
of
actions
for
damages
based
on
the
liability
of
the
carrier
in
case
of
death
of
,
or
personal
injury
to
,
pas
sengers
shall
be
Andere
Ansprüche
aus
dem
Beförderungsvertrag
verjähren
in
einem
Jahr
.
The
period
of
limitation
for
other
actions
arising
from
the
con
tract
of
carriage
shall
be
one
year
.
