| English |
Deutsch |
| verbs |
Verben |
| to gravel |
verblüffen |
| to gravel |
schottern |
| nouns |
Substantive |
| gravel |
Kies |
| gravel |
Schotter |
| gravel road |
Schotterstraße |
| gravel pit |
Kiesgrube |
| gravel road |
Kiesweg |
| gravel road |
Schotterweg |
| asphalt-coated gravel |
Bitumenkies |
| construction gravel |
Baukies |
| flooded gravel pit |
Baggersee |
| flooded gravel pits |
Baggerseen |
| quarry gravel |
Grubenkies |
| gravel plants |
Kieswerke |
| gravel plant |
Kieswerk |
| gravel walks |
Kieswege |
| gravel underbeds |
Kiesstützschichten |
| gravel walk |
Kiesweg |
| gravel dressing |
Kieselaufbereitung |
| gravel heap |
Kiesschüttung |
| gravel surfacing |
Kiesschüttung |
| gravel surfacing |
Kiesdecklage |
| gravel surfacing |
Kiesdecke |
| gravel surfacing |
Kieslage |
| gravel surfacing |
Decklage |
| gravel packing |
Kiesschüttung |
| gravel accretion gravel pack |
Kiesschüttung |
| gravel accretion gravel envelope |
Kiesschüttung |
| gravel packings |
Kiesschüttungen |
| gravel heaping |
Kiesschüttung |
| gravel chippings |
Kiessplitt |
| gravel underbed |
Kiesstützschicht |
| gravel filters |
Kiesfilter |
| gravel-packed filters |
Kiesfilter |
| gravel packing |
Kiesfilter |
| gravel filter |
Kiesfilter |
| gravel-packed filter |
Kiesfilter |
| gravel quarries |
Kiesgruben |
| gravel quarry |
Kiesgrube |
| gravel fillet |
Kiesleiste |
| gravel stop |
Kiesleiste |
| gravel stop strip |
Kiesleiste |
| gravel deposit |
Kiesvorkommen |
| gravel deposit |
Kiesablagerung |
| gravel deposit |
Kieslagerstätte |
| gravel sand |
Kiessand |
| gravel fraction |
Kieskörnung |
| gravel pits |
Kiesgruben |
| gravel filters |
Kiesbettfilter |
| gravel bank |
Kiesbank |
| gravel bar |
Kiesbank |
| gravel concrete |
Kiesbeton |
| gravel trap |
Kiesbett |
| gravel bed |
Kiesbett |
| gravel |
Kiesbett |
| gravel filter |
Kiesbettfilter |
| road with loose gravel surface |
Schotterweg |
| gravel surface |
Schotterdecke |
| road with loose gravel surface |
Schotterstraße |
| gravel ballast |
Bettung |
| gravel roads |
Schotterwege |
| road with loose gravel surfaces |
Schotterwege |
| gravel roads |
Schotterstraßen |
| road with loose gravel surfaces |
Schotterstraßen |
| gravel roads |
Kieswege |
| road with loose gravel surfaces |
Kieswege |
| gravel path |
Schotterweg |
| gravel paths |
Schotterwege |
| road with loose gravel surface |
Kiesweg |
| gravel ballast |
Gleisbettung |
| gravel ballast |
Schotterbett |
| gravel ballast |
Kiesbett |
| gravel ballast |
Kiesbettung |
| sand-gravel-mixture |
Sand-Kies-Gemisch |
| valley gravel |
Talschotter |
| river gravel |
Flussschotter |
| filter gravel |
Filterkies |
| fine gravel |
Feinkies |
| pea gravel |
Feinkies |
| coarse gravel |
Grobkies |
| tin gravel |
Zinngraupe |
| gravel |
Grus |
| gravel |
Schutt |
| usage |
Sprachgebrauch |
| all-in gravel |
ungesiebter Kies |
| sandy gravel |
feiner Kies |
| monogenetic gravel |
monogener Kies |
| Mixtures of slag and similar industrial waste products, whether or not incorporating pebbles, gravel, shingle and flint for construction use |
Mischungen von Schlacke und ähnlichen industriellen Abfallstoffen, auch zum Gebrauch als Baustoff mit Schotter, Kies, Kieseln und Flintsteinen versetzt |
| Pebbles, gravel, broken or crushed stone, of a kind commonly used for concrete aggregates, for road metalling or for railway or other ballast, shingle and flint, whether or not heat-treated; macadam of slag, dross or similar industrial waste, whether or not… |
Feldsteine, Kies und zerkleinerte Steine, von der beim Betonbau oder als Steinmaterial im Wege- und Bahnbau verwendeten Art, Feuerstein (Flintstein) und Kiesel, auch wärmebehandelt; Makadam aus Schlacken und ähnlichen Industrieabfällen, auch mit den im… |
| Pebbles, gravel, shingle and flint |
Feldsteine, Kies, Feuerstein (Flintstein) und Kiesel |
| Pebbles, gravel, broken or crushed stone, of a kind commonly used for concrete aggregates, for road metalling or for railway or other ballast, shingle and flint, whether or not heat-treated |
Feldsteine, Kies und zerkleinerte Steine, von der beim Betonbau oder als Steinmaterial im Wege- und Bahnbau verwendeten Art, Feuerstein (Flintstein) und Kiesel, auch wärmebehandelt |
| CPA 08.12.12: Granules, chippings and powder; pebbles, gravel |
CPA 08.12.12: Körnungen/Granalien, Splitter und Mehl; Feldsteine und Kies |
| sand and gravel |
Sand und Kies |
| Operation of gravel and sand pits; mining of clays and kaolin |
Gewinnung von Kies, Sand, Ton und Kaolin |
| Granules, chippings and powder; pebbles, gravel |
Körnungen/Granalien, Splitter und Mehl; Feldsteine und Kies |
| NACE 08.12: Operation of gravel and sand pits; mining of clays and kaolin |
NACE 08.12: Gewinnung von Kies, Sand, Ton und Kaolin |
| NACE 14.21: Operation of gravel and sand pits |
NACE 14.21: Gewinnung von Kies und Sand |
| gravel and boulder |
Kies und Geröll |
| lowland, sandy to gravel substrate, 8-25m width (bankfull size) |
Tiefland, Sand- und Kiessubstrat, 8–25 m Breite (Uferhöhe) |
| lowland, gravel substrate (limestone), width 3-10 m (bankfull size) |
Tiefland, Kiessubstrat (Kalkstein), 3–10 m Breite (Uferhöhe) |
| impact of gravel; |
Steinschlag; |
