ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

grateful deutsch | grateful in German

English	Deutsch
other	andere
grateful	dankbar
grateful	erkenntlich
grateful	wohltuend
usage	Sprachgebrauch
He was grateful for your support.	Er war dankbar für Ihre Unterstützung.
I was truly grateful.	Ich war richtig dankbar.
I would be grateful if you could	Ich wäre Ihnen sehr dankbar, wenn Sie ...
I'm grateful to you for ...ing ...	Ich bin dir dankbar dafür, dass ...
profoundly grateful	überaus dankbar
For applications under Article 10, including Articles 10(1)(a) and 10(2)(a), the England and Wales Central Authority would be grateful to receive three copies of each document, accompanied by translations into English (if necessary).	Bei Anträgen nach Artikel 10, einschließlich Artikel 10 Absatz 1 Buchstabe a und Artikel 10 Absatz 2 Buchstabe a würde die Zentrale Behörde für England und Wales es begrüßen, jedes Schriftstück in dreifacher Ausfertigung zusammen mit einer Übersetzung in die englische Sprache (falls erforderlich) zu erhalten.
I would be grateful if you could confirm that your Government is in agreement with the content of this letter.	Ich wäre Ihnen dankbar, wenn Sie mir die Zustimmung Ihrer Regierung zum Inhalt dieses Schreibens bestätigen würden.
I should be grateful if you would confirm the agreement of the European Community to such a provisional application.	Ich wäre Ihnen dankbar, wenn Sie mir die Zustimmung der Europäischen Gemeinschaft zu dieser vorläufigen Anwendung bestätigen würden.