ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
beehives deutsch | beehives in German
English
Deutsch
nouns
Substantive
beehives
Bienenkörbe
beehives
Bienenstöcke
Beehives
Bienen
usage
Sprachgebrauch
Number
of
livestock
should
be
indicated
in
heads
or
in
number
for
beehives
,
expressed
to
two
decimal
places
.
Die
Anzahl
der
Tiere
ist
in
Stück
auf
zwei
Dezimalstellen
anzugeben
.
Bei
Bienenstöcke
n
ist
die
Anzahl
anzugeben
.
BEEHIVES
,
to
be
indicated
in
number
of
occupied
hives
BIENEN
,
anzugeben
in
Anzahl
der
besetzten
Stöcke
According
to
the
Catastro
de
Ensenada
of
1752
-
53
,
Galicia
had
a
total
of
366339
traditional
beehives
,
also
known
as
trobos
or
cortizos
,
which
are
still
found
in
a
number
of
places
.
Dem
als
„
Catastro
de
Ensenada
“
bekannten
Einwohnerverzeichnis
und
Grundbuch
aus
den
Jahren
1752
—
1753
zufolge
gab
es
damals
in
Galicien
insgesamt
366339
traditionelle
Bienenkörbe
(
so
genannte
„
trobos
“
oder
„
cortizos
“),
die
heute
noch
vielerorts
zu
finden
sind
.
Includes
rabbits
and
occupied
beehives
.
Einschließlich
Kaninchen
und
besetzte
Bienenstöcke
.
This
information
should
not
be
provided
for
beehives
(
category
700
).
Für
Bienenstöcke
(
Kategorie
700
)
sind
diese
Angaben
nicht
einzutragen
.
…
pollinating
insects
do
not
apply
to
crop
plants
when
in
flower
/
Do
not
use
where
bees
are
actively
foraging
/
Remove
or
cover
beehives
during
application
and
for
(
state
time
)
after
treatment
/
Do
not
apply
when
flowering
weeds
are
present
/
Remove
weeds
before
…
…
bestäubenden
Insekten
nicht
auf
blühende
Kulturen
aufbringen
./
Nicht
an
Stellen
anwenden
,
an
denen
Bienen
aktiv
auf
Futtersuche
sind
./
Bienenstöcke
müssen
während
der
Anwendung
und
für
(
Angabe
der
Zeit
)
nach
der
Behandlung
entfernt
oder
abgedeckt
werden
./
Nicht
in
Anwesenheit
von
blühenden
Unkräutern
anwenden
./
Unkräuter
müssen
vor
dem
…
