| English |
Deutsch |
| nouns |
Substantive |
| agile tit tyrant |
Langschwanztachuri |
| other |
andere |
| agile |
beweglich |
| agile |
wendig |
| agile |
agil |
| agile |
flink |
| agile |
gewandt |
| agile |
behände |
| agile |
rührig |
| agile |
geschickt |
| agile |
lebhaft |
| agile |
behende |
| usage |
Sprachgebrauch |
| This choir is an excellent body of sound with very agile voices. |
Dieser Chor ist ein hervorragender Klangkörper mit sehr beweglichen Stimmen. |
| most agile |
am geschicktesten |
| most agile |
am gewandtesten |
| most agile |
am flinksten |
| more agile |
geschickter |
| most agile |
am agilsten |
| more agile |
beweglicher |
| more agile |
wendiger |
| more agile |
flinker |
| more agile |
agiler |
| more agile |
gewandter |
| most agile |
am beweglichsten |
| most agile |
am wendigsten |
| mentally agile |
agil |
| mentally agile |
geistig regsam |
| Frequency agile tubes; |
schnell abstimmbare Röhren (frequency agile tubes), |
| However, if birds are older and less agile, the access to perches should be facilitated by special equipment such as ramps. |
Älteren oder unbeweglicheren Vögeln sollte jedoch der Zugang zu Sitzstangen mithilfe spezieller Einrichtungen wie z. B. Rampen erleichtert werden. |
| Nurturing such fragile ideas requires an agile, risk-friendly and highly interdisciplinary research approach, going well beyond the strictly technological realms. |
Die Pflege dieser noch nicht gefestigten Ideen erfordert einen geschickten, risikofreundlichen und höchst interdisziplinären Forschungsansatz, der über den rein technologischen Bereich weit hinausgeht. |
| The ferret is an intelligent, inquisitive, playful and agile animal, and this should be taken into account in the design of the accommodation and when handling. |
Das Frettchen ist ein intelligentes, neugieriges, verspieltes und flinkes Tier, was bei der Gestaltung der Unterbringung und beim Umgang mit den Tieren berücksichtigt werden sollte. |
| …for Energy Efficiency Cooperation (IPEEC), a framework for international cooperation in energy efficiency to support agile, productive international cooperation in promoting energy efficiency and energy savings. |
…IPEEC), das einen Rahmen für die internationale Zusammenarbeit im Bereich der Energieeffizienz bildet und mit dem eine flexible und fruchtbare internationale Zusammenarbeit zur Förderung von Energieeffizienz und Energieeinsparungen unterstützt werden soll. |
