ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

Verkehrsvolumen englisch | Verkehrsvolumen translation

Deutsch	English
Sprachgebrauch	usage
‚jährliches Verkehrsvolumen‘ ist die Gesamtzahl der ankommenden, abfliegenden und (einfach gezählten) umsteigenden Fluggäste;	“annual traffic volume” means the total number of passengers arriving, departing and in transit (counted once);
So lässt sich mit dem Aufbau von NGA-Netzen und der Umstellung auf diese Netze das Verkehrsvolumen schrittweise vom Kupferleitungsnetz zu den NGA-Netzen übertragen.	It allows for progressively transferring the traffic volume from copper to NGA with deployment of and switching to NGA.
Für das gewogene durchschnittliche tägliche Verkehrsvolumen wird ein Äquivalenzfaktor ‚e‘ von höchstens 4 zur Umrechnung zwischen schweren Nutzfahrzeugen und Pkw zugrunde gelegt.	The weighted average daily traffic shall assume an equivalence factor “e” of no more than 4 between heavy goods vehicles and passenger cars.
Die Dauer des Validierungsprogramms (Testphase) muss der Dauer entsprechen, die für ein Verkehrsvolumen von 20 Millionen Bruttotonnen erforderlich ist, und darf nicht kürzer als ein Jahr sein.	the duration of the programme for validation (test period) shall be that necessary for a traffic of 20 million gross tons and shall be not less than 1 year.
WADT = gewogenes durchschnittliches tägliches Verkehrsvolumen (Pkw-Äquivalent)	WADT = weighted average daily traffic (passenger car equivalent)