| English |
Deutsch |
| nouns |
Substantive |
| paving stones |
Pflastersteine |
| precious stones |
Edelsteine |
| gall stones |
Gallensteine |
| stones |
Steine |
| bladder stones |
Blasensteine |
| pumice stones |
Bimssteine |
| eight-carat stones |
Achtkaräter |
| artificial stones |
Betonwerksteine |
| hewing of stones |
Steinfugenschnitt |
| precious stones |
Gemmen |
| precious stones |
Juwelen |
| layer of broken stones |
Koffer |
| layer of broken stones |
Bruchsteinelage |
| unshaped stones |
Bruchsteine |
| rubble stones |
Bruchsteine |
| broken stones/rocks |
Bruchsteine |
| dressed stones |
Bruchsteine |
| scabbled stones |
Bruchsteine |
| hearth stones |
Herdplatten |
| hearth stones |
Herdsteine |
| urinary stones |
Harnsteine |
| honing stones |
Honleisten |
| honing stones |
Honsteine |
| tuck stones |
Abschlusssteine |
| building stones |
Bausteine |
| foundation stones |
Grundsteine |
| pouring of a load of water on the stones |
Aufguss |
| boundary stones |
Grenzsteine |
| border stones |
Grenzsteine |
| boundary stones |
Rainsteine |
| border stones |
Rainsteine |
| semi-precious stones |
Halbedelsteine |
| pebble stones |
Kieselsteine |
| pebble stones |
Kiesel |
| cooking stones |
Kochsteine |
| artificial stones |
Kunststeine |
| cast stones |
Kunststeine |
| manufacture of artificial stones |
Kunststeinerzeugung |
| grinding stones |
Mahlsteine |
| grinding stones |
Schleifsteine |
| living stones |
Mittagsblumengewächse |
| living stones |
Mittagsblumen |
| oil stones |
Ölsteine |
| sacrificial stones |
Opfersteine |
| paving stones |
Betonsteine |
| paving stones |
Betonplatten |
| stones |
Obstkerne |
| stones |
Kerne |
| squared stones |
Werksteine |
| hewn stones |
Werksteine |
| square-hewn stones |
Werksteine |
| squared stones |
Hausteine |
| hewn stones |
Hausteine |
| square-hewn stones |
Hausteine |
| squared stones |
Quader |
| square-hewn stones |
Quadersteine |
| hewn stones |
Quadersteine |
| squared stones |
Quadersteine |
| square-hewn stones |
Quader |
| hewn stones |
Quader |
| border stones |
Randsteine |
| border stones |
Bordsteine |
| rubbing stones |
Reibsteine |
| bladder stones |
Harnkonkremente |
| bladder stones |
Harnsteine |
| sharpening stones |
Abziehsteine |
| sharpening stones |
Wetzsteine |
| sharpening stones |
Schleifsteine |
| attractive stones |
Schmucksteine |
| decorative stones |
Schmucksteine |
| stepping stones |
Sprungbretter |
| hail of stones |
Steinhagel |
| falling stones |
Steinschlag |
| blocks of stones |
Steinblöcke |
| water stones |
Wassersteine |
| stepping stones |
Trittsteine |
| ten-carat stones |
Zehnkaräter |
| cement stones |
Zementsteine |
| ignescent stones |
Feuersteine |
| fire stones |
Feuersteine |
| memorial stones |
Gedenksteine |
| great rubble stones |
Feldsteine |
| cobble stones |
Feldsteine |
| potato stones |
Geoden |
| potato stones |
Drusen |
| other |
andere |
| stones |
steinigt |
| usage |
Sprachgebrauch |
| people who live in glass houses shouldn't throw stones |
wer im Glashaus sitzt, soll nicht mit Steinen werfen |
| hewing of stones |
Behauen von Steinen |
| to cope precious stones |
Edelsteine schneiden |
| to pour a load of water on the stones |
einen Aufguss machen |
| living stones |
Lebende Steine |
| to pave traffic areas with stones |
Verkehrsflächen pflastern |
| to hew stones |
Steine behauen |
| to hew stones |
zurichten |
| to throw stones around |
mit Steinen um sich werfen |
| Kidney stones vary in size. |
Nierensteine sind unterschiedlich groß. |
| 'Colourful Stones' |
'Bunte Steine' |
| People in glass houses, shouldn't throw stones. |
Wer im Glashaus sitzt, sollte nicht mit Steinen werfen. |
| Natural or cultured pearls, precious or semi-precious stones, precious metals, metals clad with precious metal, and articles thereof; imitation jewellery; coin |
Echte Perlen oder Zuchtperlen, Edelsteine oder Schmucksteine, Edelmetalle, Edelmetallplattierungen und Waren daraus; Fantasieschmuck; Münzen |
| Articles of natural or cultured pearls, precious or semi-precious stones (natural, synthetic or reconstructed) |
Waren aus echten Perlen oder Zuchtperlen, aus Edelsteinen oder Schmucksteinen (natürlichen, synthetischen oder rekonstituierten) |
