ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

STABILISIEREND englisch | STABILISIEREND translation

Deutsch	English
andere	other
stabilisierend	stabilising
stabilisierend	stabilizing
Sprachgebrauch	usage
Bindend/emulsionsstabilisierend/viskositätsregelnd/stabilisierend	Binding/emulsion stabilising/viscosity controlling/stabilising
Absorbierend/emulsionsstabilisierend/trübend/viskositätsregelnd/stabilisierend/Antibackmittel/quellend	Absorbent/emulsion stabilising/opacifying/viscosity controlling/stabilising/anticaking/bulking
Absorbierend/emulsionsstabilisierend/viskositätsregelnd/quellend/stabilisierend	Absorbent/emulsion stabilising/viscosity controlling/bulking/stabilising
Antistatisch/filmbildend/haarkonditionierend/haarfixierend/stabilisierend	Antistatic/film forming/hair conditioning/hair fixing/stabilising
Außerdem wirkt die konstante oder intermittente Zugabe von Haushaltsabwasser auf den Belebtschlamm, einschließlich der entscheidenden Absetzfähigkeit, häufig stabilisierend.	Also, the constant or intermittent addition of domestic sewage often stabilises the activated sludge, including the crucial ability to settle well.
Emulgierend/hautpflegend/geschmeidig machend/stabilisierend	Emulsifying/skin conditioning/emollient/stabilising
Geschmeidig machend/stabilisierend/schaumverstärkend/tensid/emulgierend/viskositätsregelnd/hautpflegend	Emollient/stabilising/foam boosting/surfactant/emulsifying/viscosity controlling/skin conditioning
Emulgierend/stabilisierend/tensid	Emulsifying/stabilising/surfactant
Emulgierend/stabilisierend	Emulsifying/stabilising
Emulsionsstabilisierend/geschmeidig machend/stabilisierend/emulgierend/hautpflegend	Emulsion stabilising/emollient/stabilising/emulsifying/skin conditioning
Emulgierend/tensid/antistatisch/viskositätsregelnd/stabilisierend	Emulsifying/surfactant/antistatic/viscosity controlling/stabilising
Emulsionsstabilisierend/hautpflegend/stabilisierend	Emulsion stabilising/skin conditioning/stabilising
Emulgierend/tensid/stabilisierend/viskositätsregelnd	Emulsifying/surfactant/stabilising/viscosity controlling
Geschmeidig machend/viskositätsregelnd/stabilisierend/emulgierend/tensid	Emollient/viscosity controlling/stabilising/emulsifying/surfactant
Geschmeidig machend/viskositätsregelnd/stabilisierend	Emollient/viscosity controlling/stabilising
Geschmeidig machend/stabilisierend	Emollient/stabilising
Geschmeidig machend/emulgierend/hautpflegend/tensid/stabilisierend	Emollient/emulsifying/skin conditioning/surfactant/stabilising
Geschmeidig machend/emulgierend/stabilisierend	Emollient/emulsifying/stabilising
Geschmeidig machend/emulgierend/tensid/stabilisierend	Emollient/emulsifying/surfactant/stabilising
Geschmeidig machend/emulgierend/tensid/hautpflegend/stabilisierend	Emollient/emulsifying/surfactant/skin conditioning/stabilising
STABILISIEREND Verbessert die Beständigkeit und Haltbarkeit von Inhaltsstoffen oder Rezepturen.	Improves ingredients or formulation stability and shelf-life.
Stabilisierend/viskositätsregelnd	Stabilising/viscosity controlling
Stabilisierend/hautpflegend	Stabilising/skin conditioning
Stabilisierend/tensid/hydrotrop	Stabilising/surfactant/hydrotrope
Tensid/stabilisierend	Surfactant/stabilising
Tensid/schaumverstärkend/viskositätsregelnd/stabilisierend	Surfactant/foam boosting/viscosity controlling/stabilising
Tensid/emulgierend/emulsionsstabilisierend/stabilisierend	Surfactant/emulsifying/emulsion stabilising/stabilising
Viskositätsregelnd/stabilisierend	Viscosity controlling/stabilising
Die Lohnentwicklung kann sich auf die makroökonomischen Bedingungen stabilisierend auswirken und zu einem beschäftigungsfreundlichen Policy-Mix beitragen, sofern die realen Lohnerhöhungen mit dem mittelfristigen Produktivitätswachstumstrend in Einklang stehen und eine…	Wage developments can contribute to stable macroeconomic conditions and an employment-friendly policy mix provided that real wage increases are in line with the underlying rate of productivity growth over the medium term and are consistent with a rate of…
Die Lohnentwicklung kann sich auf die makroökonomischen Bedingungen stabilisierend auswirken und zu einem beschäftigungsfreundlichen Policy-Mix beitragen.	Wage developments can contribute to stable macroeconomic conditions and an employment friendly policy mix.
Kräftigend/lindernd/erfrischend/adstringierend/hautpflegend/stabilisierend	Tonic/soothing/refreshing/astringent/skin conditioning/stabilising
Unter diesen Umständen würden der Wirtschaftszweig der Gemeinschaft und die Landwirte eindeutig von der Einführung von Antidumpingmaßnahmen profitieren, die sich stabilisierend auf den Gemeinschaftsmarkt auswirken könnten.	Under these circumstances it is clear that the Community industry and the farmers would benefit from the adoption of anti-dumping measures and that measures could have a stabilising effect on the Community market.