ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

RUCK englisch | RUCK translation

Deutsch	English
Verben	verbs
mit einem Ruck kippen	to pitch
Substantive	nouns
Ruck	jolt
Ruck	jerk
Ruck	tug
Ruck	hitch
Ruck	start
Ruck	swing
Ruck	flip
Ruck-Gleiten	stick-slip
Ruck	bob
Ruck	jar
Sprachgebrauch	usage
mit einem Ruck	with a jerk
ruck, zuck	in a jiffy
hau ruck	heave-ho
Das ist eine Hau-Ruck-Aktion/Ho-Ruck-Aktion!	Fools rush in!
mit einem Ruck	at one push
Hau ruck!	Heave ho!
Ein plötzlicher Ruck schleuderte mich beinahe ins Meer.	A sudden jerk almost precipitated me into the sea.
Ruck infolge von Längsbewegungen in den Zügen und Kupplungsspiel	jerks as a result of longitudinal movements in the trains and coupler slack
Bei Geschwindigkeiten über 5 km/h muss der maximale Ruck während einer Bremsung weniger als 4 m/s3 betragen.	For speeds higher that 5 km/h, the maximum jerk due to the use of brakes shall be lower than 4 m/s3.
Das geschieht mit einem schnellen Ruck aus dem Handgelenk, wobei der Schieber in einem Winkel von 20-25° zum Ofenboden gehalten wird, so dass der Belag nicht von der Pizzaoberfläche fällt.	This operation is carried out with a rapid flick of the wrist, by holding the peel at an angle of 20-25° to the oven surface, and by ensuring that the garnish does not fall from the surface of the pizza.