ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Qualitätsquotienten englisch | Qualitätsquotienten translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
Ergebnisse
:
Ökologische
Qualitätsquotienten
der
interkalibrierten
nationalen
Einstufungssysteme
Results
:
Ec
ological
quality
ratios
of
national
cl
assification
systems
intercalibrated
Ergebnisse
:
Ökologische
Qualitätsquotienten
der
nationalen
Einstufungssysteme
Results
:
Ecological
quality
ratios
of
national
classification
systems
Ergebnisse
:
Ökologische
Qualitätsquotienten
und
Parameterwerte
Results
:
Ecological
quality
ratios
and
parameter
values
Ergebnisse
:
Ökologische
Qualitätsquotienten
der
interkalibrierten
nationalen
Einstufungssysteme
Results
:
Ecol
ogical
quality
ratios
of
the
national
classification
systems
intercalibrated
Ergebnisse
:
Ökologische
Qualitätsquotienten
der
interkalibrierten
nationalen
Parameter
Results
:
Ecological
quality
ratios
of
national
parameter
intercalibrated
Ökologische
Qualitätsquotienten
Ecological
Quality
Ratios
Ökologische
Qualitätsquotienten
für
die
nationalen
Einstufungssysteme
Ecological
Quality
Ratios
for
the
national
classification
systems
Berechnung
der
ökologischen
Qualitätsquotienten
als
EQR
= (
100
–
Grenzwert
)/(
100
–
Referenzwert
)
Ecological
qualit
y
ratios
calculated
as
EQR
= (
100
-
bo
undary
value
)/(
100
-
reference
value
)
Als
Ergebnis
der
Interkalibrierung
sollten
die
Werte
der
ökologischen
Qualitätsquotienten
für
die
Grenzbereiche
zwischen
den
ökologischen
Zustandsstufen
für
die
Einstufungssysteme
der
einzelnen
Mitgliedstaaten
einen
gleichwertigen
ökologischen
Zustand
darstellen
.
As
a
result
of
the
intercalibration
exercise
,
the
val
ues
of
the
ecological
quality
ratios
f
or
the
boundaries
between
ecological
status
classes
for
the
Member
States
classification
systems
should
represent
an
equivalent
ecological
status
.
Ökologische
Qualitätsquotienten
und
Parameterwerte
für
Parameter
,
die
Abundanz
anzeigen
(
Tiefengrenzwert
des
Seegrases
Zostera
marina
):
Ökologische
Qualitätsquotienten
und
Parameterwerte
E
cological
quality
ratios
and
parameter
values
for
parameter
indicative
of
abundance
(
Depth
limit
of
Eelgrass
Zostera
marina
):
Ecological
quality
ratios
and
parameter
values
Ökologische
Qualitätsquotienten
der
nationalen
Einstufungssysteme
Ecological
Quality
Ratios
of
the
national
classification
systems
Ökologische
Qualitätsquotienten
des
interkalibrierten
nationalen
Einstufungssystems
Ec
ological
quality
ratios
of
the
nationa
l
classification
system
intercalibrated
Aus
diesen
Gründen
sollten
zusätzlich
zu
den
ökologischen
Qualitätsquotienten
absolute
Werte
für
diese
Parameter
im
Anhang
dieser
Entscheidung
als
Teil
der
Ergebnisse
der
Interkalibrierung
erfasst
sein
.
For
these
reasons
,
in
addition
to
the
ecological
qu
ality
ratios
,
absolute
values
for
thes
e
parameters
should
be
included
in
the
Annex
to
this
Decision
as
part
of
the
results
of
the
intercalibration
exercise
.
Zudem
ist
es
aufgrund
unterschiedlicher
Berechnungsverfahren
und
anderer
Gründe
nicht
möglich
,
die
Werte
der
ökologischen
Qualitätsquotienten
innerhalb
der
verschiedenen
biologischen
Qualitätskomponenten
zu
vergleichen
.
In
addition
,
due
to
the
differences
in
calculation
methods
and
other
reasons
,
it
is
not
possible
to
compare
the
values
of
the
ecological
q
uality
ratios
across
different
biological
quality
elements
.
Ergebnisse
:
Ökologische
Qualitätsquotienten
der
nationalen
Einstufungssysteme
Results
:
Ecolog
ical
quality
ratios
of
national
classi
fication
systems
methods
Ergebnisse
:
Ökologische
Qualitätsquotienten
der
interkalibrierten
nationalen
Parameter
Results
:
Ec
ological
quality
ratios
of
the
nationa
l
parameters
intercalibrated
Ergebnisse
für
Parameter
,
die
den
Gehalt
an
Biomasse
(
Chlorophyll
-
a
)
anzeigen
:
Ökologische
Qualitätsquotienten
und
Parameterwerte
Results
for
parameter
indicative
of
biomass
(
Chlorophyll
a
):
Ecol
ogical
quality
ratios
and
parameter
va
lues
