ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Programmplanungsdokumenten englisch | Programmplanungsdokumenten translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
Annahme
von
Programmplanungsdokumenten
Adoption
of
programming
documents
Ein
Betrag
A
von
195
Mio
.
EUR
wird
den
ÜLG
zugewiesen
,
um
die
in
den
Einheitlichen
Programmplanungsdokumenten
genannten
Initiativen
zu
finanzieren
,
einschließlich
prioritärer
Maßnahmen
für
die
soziale
Entwicklung
und
den
Umweltschutz
im
Rahmen
der
…
An
amount
A
of
EUR
195
million
shall
be
allocated
to
the
OCTs
in
particular
to
finance
the
initiatives
referred
to
in
the
Single
Programming
Documents
,
including
priority
actions
for
social
development
and
environmental
protection
,
within
the
framework
of
the
fight
…
…
so
bald
wie
möglich
verabschiedet
wird
,
um
Bulgarien
und
Rumänien
ab
ihrem
Beitritt
zur
Europäischen
Union
die
Vorlage
von
Programmplanungsdokumenten
zu
ermöglichen
.
…
as
soon
as
possible
so
as
to
allow
Bulgaria
and
Romania
to
present
programming
documents
as
from
the
date
of
their
accession
to
the
European
Union
.
Sie
erstrecken
sich
jährlich
auf
mindestens
5
%
der
Begünstigten
,
wobei
alle
in
den
Programmplanungsdokumenten
aufgeführten
unterschiedlichen
Arten
von
Fördermaßnahmen
für
den
ländlichen
Raum
erfasst
werden
.
They
shall
cover
at
least
5
%
of
beneficiarie
s
each
year
and
all
the
different
types
of
rural
dev
elopment
measures
set
out
in
the
programming
documents
.
Die
Beträge
nach
Anhang
II
Nummern
12
bis
30
sowie
32
sind
in
den
Beträgen
nach
den
Artikeln
19
,
20
und
21
enthalten
und
werden
in
den
Programmplanungsdokumenten
eindeutig
ausgewiesen
.“
The
amounts
referred
to
in
paragraphs
12
to
30
and
32
of
Annex
II
shall
be
included
in
the
amounts
referred
to
in
Articles
19
,
20
and
21
and
shall
be
clearly
identified
in
the
programmin
g
documents
.’;
Die
Vorschriften
für
die
Teilnahme
der
begünstigten
Länder
an
den
genannten
Programmen
werden
in
den
einschlägigen
Programmplanungsdokumenten
und
/
oder
Finanzierungs
-
vereinbarungen
festgelegt
.
The
rules
governing
the
participation
of
beneficiary
countries
in
the
above
programmes
shall
be
established
in
t
he
relevant
programming
documents
and
/
or
in
the
rele
vant
financing
agreements
,
as
appropriate
.
