ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

HEARING deutsch | HEARING in German

⇄ Deutsch
English Deutsch
nouns Substantive
hearing Gehör
hearing aid Hörgerät
hearing Anhörung
hearing Hören
hearing Hörvermögen
hearing aid Hörapparat
defective hearing Hörstörung
sense of hearing Gehörsinn
preliminary hearing Voruntersuchung
court hearing Gerichtsverhandlung
sense of hearing Gehör
hearing Gehörsinn
hearing aids Hörgeräte
hearing Hearing
hearing date Anhörungstermin
hearing dates Anhörungstermine
appellate hearing Berufungsverfahren
hearing of evidence Beweiserhebung
hearing of evidence Beweisaufnahme
main hearing Hauptverhandlung
power of hearing Hörfähigkeit
hearing Hörfähigkeit
power of hearing Gehör
power of hearing Ohr
hearing Ohr
power of hearing Hörvermögen
loss of hearing Hörverlust
hearing-device users Hörgeräteträgerinnen
hearing-aid users/wearers Hörgeräteträgerinnen
hearing-device users Hörgeräteträger
hearing-aid users/wearers Hörgeräteträger
hearing-device user Hörgeräteträgerin
hearing-aid user/wearer Hörgeräteträgerin
hearing-aid user/wearer Hörgeräteträger
hearing-aid makers Hörgeräteakustikerinnen
hearing-aid makers Hörgeräteakustiker
hearing tests Hörproben
hearing tests Hörtests
hearing test Hörprobe
hearing device Hörgerät
hearing device Hörapparat
hearing devices Hörgeräte
hearing aids Hörapparate
hearing-aid maker Hörgeräteakustikerin
hearing-device user Hörgeräteträger
hearing-aid maker Hörgeräteakustiker
hearing devices Hörapparate
hearing ability Hörfähigkeit
hearing range Rufweite
hearing level Hörstatus
hearing disorder Hörstörung
hearing disorders Hörstörungen
hearing defect Hörbehinderung
hearing loops Hörschleifen
hearing threshold Hörschwelle
hearing defect Gehörfehler
hearing impairment Gehörfehler
hearing test Hörtest
hearing range Hörweite
hearing distance Hörweite
hearing distance Rufweite
hearing impairment Hörbehinderung
hearing loss Hörschwund
hearing mutism Hörstummheit
acute hearing loss Hörsturz
sudden loss of hearing Hörsturz
acute hearing loss Gehörsturz
sudden loss of hearing Gehörsturz
acute hearing losses Hörstürze
sudden losses of hearing Hörstürze
acute hearing losses Gehörstürze
sudden losses of hearing Gehörstürze
loss of hearing Hörschwund
hearing impairment Hörschaden
hearing acuity Hörschärfe
hearing impairments Hörschädigungen
hearing impairment Hörschädigung
people with hearing disabilities Hörbehinderte
people with hearing disabilities Hörbehinderten
hearing range Hörentfernung
person with hearing disabilities Hörbehinderte
person with hearing disabilities Hörbehinderter
aid to hearing Hörhilfe
hearing Gerichtsverhandlung
organs of hearing Hörorgane
usage Sprachgebrauch
hard of hearing schwerhörig
hearing mündliche Verhandlung
public hearing öffentliche Anhörung
to adjourn a hearing eine Anhörung vertagen
to have acute hearing ein scharfes Gehör haben
within hearing range in Rufweite
within hearing distance in Rufweite
to have excellent hearing ein sehr gutes Gehör haben
His hearing is good/poor. Er hört gut/schlecht.
hearing mutism Stummheit bei intaktem Hörvermögen
acute hearing loss akuter Hörverlust
sudden loss of hearing akuter Hörverlust
to give sb. a hearing jdm. Gehör schenken
to request a hearing from sb. jdn. um Gehör bitten
to get a hearing from sb. bei jdm. Gehör finden
Deutsch English
Substantive nouns
Hearing hearing
Sprachgebrauch usage
Weiterführende Informationen und Kontaktdaten können interessierte Parteien den Webseiten des Anhörungsbeauftragten im Internet-Auftritt der Generaldirektion Handel entnehmen: http://ec.europa.eu/trade/tackling-unfair-trade/hearing-officer/index_en.htm — For further information and contact details interested parties may consult the Hearing Officer’s web pages on the Directorate-General for Trade’s website: http://ec.europa.eu/trade/tackling-unfair-trade/hearing-officer/index_en.htm,
Weiterführende Informationen und die Kontaktdaten sind den Webseiten des Anhörungsbeauftragten im Internet-Auftritt der Generaldirektion Handel zu entnehmen: (http://ec.europa.eu/trade/tackling-unfair-trade/hearing-officer/index_en.htm) — For further information and contact details, interested parties may consult the Hearing Officer’s web pages on the website of Directorate-General for Trade (http://ec.europa.eu/trade/tackling-unfair-trade/hearing-officer/index_en.htm),
Weiterführende Informationen und Kontaktdaten können interessierte Parteien den Webseiten des Anhörungsbeauftragten im Internet-Auftritt der Generaldirektion Handel entnehmen: http://ec.europa.eu/commission_2010-2014/degucht/contact/hearing-officer/ — For further information and contact details, interested parties may consult the Hearing Officer’s web pages on the Directorate-General for Trade’s website (http://ec.europa.eu/commission_2010-2014/degucht/contact/hearing-officer/),
Weiterführende Informationen und Kontaktdaten können interessierte Parteien den Webseiten des Anhörungsbeauftragten im Internet-Auftritt der Generaldirektion Handel entnehmen: http://ec.europa.eu/trade/tackling-unfair-trade/hearing-officer/ — For further information and contact details interested parties may consult the Hearing Officer's web pages on DG Trade's website: http://ec.europa.eu/trade/tackling-unfair-trade/hearing-officer/
Anhörung im Rahmen der Überprüfung der geltenden Antidumpingmaßnahmen gegenüber Einfuhren von Verbindungselementen mit Ursprung in der VR China („Review of the Anti-Dumping Measures in Force on Imports of Fasteners Originating in the PRC Hearing“), vom Anhörungsbeauftragten organisierte Anhörung des chinesischen Verbandes der Verbindungselementebranche (CCME), 11. Juli 2012. ‘Review of the Anti-Dumping Measures in Force on Imports of Fasteners Originating in the PRC Hearing’, Hearing organised by the Hearing Officer with the Chinese Fasteners Industry Association (CCME), 11 July 2012.