ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Banknotenbearbeitungsgerätetypen englisch | Banknotenbearbeitungsgerätetypen translation
Deutsch
English
Substantive
nouns
Banknotenbearbeitungsgerätetypen
Types
of
banknote
handling
machines
Sprachgebrauch
usage
Banknotenbearbeitungsgerätetypen
können
anhand
ihres
speziellen
Erkennungssystems
,
ihrer
speziellen
Software
und
anderer
spezieller
Bestandteile
für
die
Ausübung
ihrer
Kernfunktionen
voneinander
unterschieden
werden
.
Types
of
banknote
handling
machines
can
be
distinguished
from
each
other
through
their
specific
detector
systems
,
software
and
other
components
for
the
performance
of
their
core
functionalities
.
Das
Eurosystem
testet
Banknotenbearbeitungsgerätetypen
.
The
Eurosystem
tests
types
of
banknote
handling
machines
.
Alle
erfolgreich
getesteten
Banknotenbearbeitungsgerätetypen
werden
für
die
Dauer
der
Gültigkeit
der
Testergebnisse
gemäß
Absatz
3
auf
der
Webseite
der
EZB
aufgeführt
.
All
successfully
tested
types
of
banknote
handling
machines
shall
be
listed
on
the
ECB
’
s
website
during
the
periods
of
validity
of
the
test
results
,
as
referred
to
in
paragraph
3
.
Die
NZBen
testen
die
Banknotenbearbeitungsgerätetypen
im
Einklang
mit
den
einheitlichen
Testverfahren
.
Types
of
banknote
handling
machines
shall
be
tested
by
NCBs
in
accordance
with
the
common
test
procedures
.
Die
Testergebnisse
eines
erfolgreich
getesteten
Banknotenbearbeitungsgerätetypen
bleiben
im
gesamten
Euro
-
Währungsgebiet
für
ein
Jahr
ab
dem
Ende
des
Monats
,
in
welchem
der
Test
durchgeführt
wurde
,
gültig
,
sofern
das
Gerät
in
dem
jeweiligen
Zeitraum
imstande
bleibt
…
Where
a
type
of
banknote
han
dling
machine
is
successfully
tested
,
the
test
results
shall
be
valid
throughout
the
euro
area
for
one
year
from
the
end
of
the
month
in
which
the
test
was
carried
out
,
provided
that
it
remains
capable
of
detecting
all
…
