ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

85258019 deutsch | 85258019 in German

⇄ Deutsch
English Deutsch
usage Sprachgebrauch
For television cameras of subheadings 85258011 and 85258019 and apparatus of headings 8527 and 8528 für Fernsehkameras der Unterpositionen 85258011 und 85258019 und Geräte der Positionen 8527 und 8528
The camera is not classifiable under subheadings 85258011 or 85258019 as a television camera because it is capable of recording still images and video. Die Kamera ist nicht in die Unterpositionen 85258011 oder 85258019 als Fernsehkamera einzureihen, da sie in der Lage ist Fotos und Videoaufnahmen zu speichern.
As the device is suitable for use solely or principally with a digital X-ray camera, it is therefore to be classified under CN code 85299092 as a part of television cameras of subheading 85258019. Da das Gerät erkennbar ausschließlich oder hauptsächlich für eine digitale Röntgenkamera bestimmt ist, ist es somit als Teil von Fernsehkameras der Unterposition 85258019 in den KN-Code 85299092 einzureihen.
Consequently, this component is to be classified, if presented separately, under CN code 85258019. Daher ist dieses Bauteil für sich genommen in KN-Code 85258019 einzureihen.
The apparatus is therefore to be classified under CN code 85258019 as other television cameras (see also the HSEN to heading 8525, the fourth paragraph of group (B)). Das Gerät ist daher in den KN-Code 85258019 als andere Fernsehkameras einzureihen (siehe auch die Erläuterungen zum Harmonisierten System zu Position 8525, vierter Absatz der Gruppe B).
The essential character of the component, consisting of a television camera (of CN code 85258019) mounted onto a submersible vehicle, is provided by the camera and not by the vehicle, which merely transports the camera over a limited distance. Der charakterbestimmende Bestandteil des Bauteils, d. h. einer auf einem Tauchfahrzeug befestigten Fernsehkamera (KN-Code 85258019), ist die Kamera und nicht das Fahrzeug, das lediglich der Beförderung der Kamera über eine begrenzte Entfernung dient.
Therefore, the whole system is to be classified under CN code 85258019 as a television camera. Daher ist das gesamte System als Fernsehkamera in KN-Code 85258019 einzureihen.
Deutsch English
Sprachgebrauch usage
für Fernsehkameras der Unterpositionen 85258011 und 85258019 und Geräte der Positionen 8527 und 8528 For television cameras of subheadings 85258011 and 85258019 and apparatus of headings 8527 and 8528
Die Kamera ist nicht in die Unterpositionen 85258011 oder 85258019 als Fernsehkamera einzureihen, da sie in der Lage ist Fotos und Videoaufnahmen zu speichern. The camera is not classifiable under subheadings 85258011 or 85258019 as a television camera because it is capable of recording still images and video.
Da das Gerät erkennbar ausschließlich oder hauptsächlich für eine digitale Röntgenkamera bestimmt ist, ist es somit als Teil von Fernsehkameras der Unterposition 85258019 in den KN-Code 85299092 einzureihen. As the device is suitable for use solely or principally with a digital X-ray camera, it is therefore to be classified under CN code 85299092 as a part of television cameras of subheading 85258019.
Daher ist dieses Bauteil für sich genommen in KN-Code 85258019 einzureihen. Consequently, this component is to be classified, if presented separately, under CN code 85258019.
Das Gerät ist daher in den KN-Code 85258019 als andere Fernsehkameras einzureihen (siehe auch die Erläuterungen zum Harmonisierten System zu Position 8525, vierter Absatz der Gruppe B). The apparatus is therefore to be classified under CN code 85258019 as other television cameras (see also the HSEN to heading 8525, the fourth paragraph of group (B)).
Der charakterbestimmende Bestandteil des Bauteils, d. h. einer auf einem Tauchfahrzeug befestigten Fernsehkamera (KN-Code 85258019), ist die Kamera und nicht das Fahrzeug, das lediglich der Beförderung der Kamera über eine begrenzte Entfernung dient. The essential character of the component, consisting of a television camera (of CN code 85258019) mounted onto a submersible vehicle, is provided by the camera and not by the vehicle, which merely transports the camera over a limited distance.
Daher ist das gesamte System als Fernsehkamera in KN-Code 85258019 einzureihen. Therefore, the whole system is to be classified under CN code 85258019 as a television camera.