| English |
Deutsch |
| usage |
Sprachgebrauch |
| In 2008 DPLP still employed some 23500 statutory agents (with a status similar to that of civil servants), representing about two thirds of its total workforce, as set out below. |
Im Jahr 2008 beschäftigte DPLP noch rund 23500 statutarische Mitarbeiter (deren Status dem Beamtenstatus ähnlich war), die — wie weiter unten ausgeführt wird — fast zwei Drittel der Gesamtbeschäftigten ausmachten. |
| The total wine production of the Marche Region, which has a surface area of 23500 hectares, 13000 of which produce wine with a registered designation of origin, is ITL 147 billion. |
Der Wert der Weinproduktion in der Region Marken mit einer Rebfläche von 23500 ha, davon 13000 ha für die Erzeugung von DOC-Weinen, beläuft sich auf insgesamt 147 Milliarden Lire. |
| The unit value for lump sums paid shall be EUR 23500 per year and per researcher. |
Der Stückkostenansatz für die gezahlte Pauschalfinanzierung beträgt 23500 EUR je Forscher und Jahr. |
| The net price was estimated at FRF 56494213 (about EUR 8,7 million), or FRF 153101 (about EUR 23500) per set of two shares. |
Der Nettopreis wurde auf 56494213 FRF (ca. 8,7 Mio. EUR) geschätzt, d. h. auf 153101 FRF (ca. 23500 EUR) je Paar Schiffsanteile. |