ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
184d deutsch | 184d in German
⇄ Deutsch
English
Deutsch
usage
Sprachgebrauch
It
takes
the
form
of
the
carrier
EORI
number
,
if
the
carrier
is
connected
to
the
customs
system
and
he
wishes
to
receive
any
of
notifications
laid
down
in
Article
183
(
6
)
and
(
8
)
or
in
Article
184d
(
2
).
Anzugeben
ist
die
EORI
-
Nummer
des
Beförderers
,
wenn
der
Beförderer
an
das
Zollsystem
angeschlossen
ist
und
Benachrichtigungen
gemäß
Artikel
183
Absätze
6
und
8
oder
Artikel
184d
Absatz
2
erhalt
en
möcht
e
.
Entry
:
Articles
184d
to
184e
Eingang
:
Artikel
184d
bis
184e
he
acts
as
a
carrier
who
is
connected
to
the
customs
system
and
he
wishes
to
receive
any
of
notifications
laid
down
in
Article
183
(
6
)
and
(
8
)
or
in
Article
184d
(
2
).’;
er
ist
als
Beförderer
an
das
Zollsystem
angeschlossen
und
möchte
Benachrichtigungen
nach
Artikel
183
Absätze
6
und
8
oder
Artikel
184d
Absatz
2
erhalte
n
.“
in
Article
184d
(
3
)
the
phrase
‘
Article
181c
(
c
)
to
(
i
), (
l
)
to
(
n
)’
is
replaced
by
‘
Article
181c
(
c
)
to
(
i
), (
l
)
to
(
o
)’;
In
Artikel
18
4d
Absat
z
3
werden
die
Wörter
„
Artikel
181c
Buchstaben
c
bis
i
und
l
bis
n
“
durch
die
Wörter
„
Artikel
181c
Buchstaben
c
bis
i
und
l
bis
o
“
ersetzt
.
The
EORI
number
of
the
carrier
shall
also
be
provided
in
situations
covered
by
Article
184d
(
2
).’;
In
Fällen
gemäß
Artikel
184d
Absatz
2
muss
ebenfalls
die
EORI
-
Nummer
des
Beförderers
angege
ben
werd
en
.“
Where
in
accordance
with
paragraph
1
the
entry
summary
declaration
is
not
lodged
,
the
risk
analysis
referred
to
in
Article
184d
of
Regulation
(
EEC
)
No
2454
/
93
shall
be
carried
out
by
the
customs
authorities
at
the
latest
upon
presentation
of
the
goods
at
arrival
in
the
customs
territory
of
…
Wird
entsprechend
Absatz
1
keine
summarische
Eingangsanmeldung
abgegeben
,
so
führen
die
Zollbehörden
die
R
isikoana
lyse
nach
Artikel
184d
der
Verordnung
(
EWG
)
Nr
.
2454
/
93
spätestens
bei
Gestellung
der
Waren
bei
der
Ankunft
im
Zollgebiet
der
Gemeinschaft
…
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
Anzugeben
ist
die
EORI
-
Nummer
des
Beförderers
,
wenn
der
Beförderer
an
das
Zollsystem
angeschlossen
ist
und
Benachrichtigungen
gemäß
Artikel
183
Absätze
6
und
8
oder
Artikel
184d
Absatz
2
erhalten
möchte
.
It
takes
the
form
of
the
carrier
EORI
number
,
if
the
carrier
is
connected
to
the
customs
system
and
he
wishes
to
receive
any
of
notifications
laid
down
in
Article
183
(
6
)
and
(
8
)
or
in
Article
184d
(
2
).
Eingang
:
Artikel
184d
bis
184e
Entry
:
Articles
184d
to
184e
er
ist
als
Beförderer
an
das
Zollsystem
angeschlossen
und
möchte
Benachrichtigungen
nach
Artikel
183
Absätze
6
und
8
oder
Artikel
184d
Absatz
2
erhalten
.“
he
acts
as
a
carrier
who
is
connected
to
the
customs
system
and
he
wishes
to
receive
any
of
notifications
laid
down
in
Article
183
(
6
)
and
(
8
)
or
i
n
Article
184d
(
2
).’;
In
Artikel
184d
Absatz
3
werden
die
Wörter
„
Artikel
181c
Buchstaben
c
bis
i
und
l
bis
n
“
durch
die
Wörter
„
Artikel
181c
Buchstaben
c
bis
i
und
l
bis
o
“
ersetzt
.
in
Art
icle
184
d
(
3
)
the
phrase
‘
Article
181c
(
c
)
to
(
i
), (
l
)
to
(
n
)’
is
replaced
by
‘
Article
181c
(
c
)
to
(
i
), (
l
)
to
(
o
)’;
In
Fällen
gemäß
Artikel
184d
Absatz
2
muss
ebenfalls
die
EORI
-
Nummer
des
Beförderers
angegeben
werden
.“
The
EORI
number
of
t
he
carri
er
shall
also
be
provided
in
situations
covered
by
Article
184d
(
2
).’;
…
Absatz
1
keine
summarische
Eingangsanmeldung
abgegeben
,
so
führen
die
Zollbehörden
die
Risikoanalyse
nach
Artikel
184d
der
Verordnung
(
EWG
)
Nr
.
2454
/
93
spätestens
bei
Gestellung
der
Waren
bei
der
Ankunft
im
Zollgebiet
der
Gemeinschaft
durch
…
…
accordance
with
paragraph
1
the
entry
summary
declaration
is
not
lodged
,
the
risk
analysis
referred
to
in
Article
184d
of
Regulation
(
EEC
)
N
o
2454
/
9
3
shall
be
carried
out
by
the
customs
authorities
at
the
latest
upon
presentation
of
the
goods
at
arrival
in
the
customs
territory
of
the
…
