ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

sentiment deutsch | sentiment in German

English	Deutsch
nouns	Substantive
sentiment	Gefühl
sentiment	Empfindung
sentiment	Meinung
sentiment	Gedanke
sentiment	Rührseligkeit
sentiment	Sentimentalität
stock market sentiment	Börsenklima
stock market sentiment	Börseklima
tone/mood/sentiment of the market	Börsenstimmung
tone/mood/sentiment of the market	Börsestimmung
sentiment	Gutdünken
sentiment	Äußerung
sentiment	Gesinnung
usage	Sprachgebrauch
…Latvian capital and financial markets have recently come under pressure, reflecting a general deterioration in market sentiment, and increasing concerns about the health of the Latvian economy given its large imbalances in terms of wide external…	…die lettischen Kapital- und Finanzmärkte in letzter Zeit unter Druck geraten, worin eine allgemeine Verschlechterung des Marktklimas und wachsende Sorgen über den Zustand der lettischen Wirtschaft angesichts großer Ungleichgewichte in Bezug auf ein hohes Zahlungsbilanzdefizit und eine sehr…
Explicitly condemn all manifestations of anti minority-communities sentiment. Vigorously prosecute all inter-ethnic crime.	Ausdrückliche Verurteilung aller Erscheinungsformen von Minderheitenfeindlichkeit; rigorose Verfolgung jeder Art von Verbrechen an Angehörigen der anderen Volksgruppen.
Explicitly condemn all manifestations of anti-minority sentiment.	Ausdrückliche Verurteilung aller Erscheinungsformen von Minderheitenfeindlichkeit.
It argued that funding conditions for Anglo and sentiment towards the State (Sovereign) had worsened since the submission of the second Anglo restructuring plan, while the discounts on loans transferred to NAMA and the losses on the non-NAMA loan book…	Die Finanzierungskonditionen für Anglo und das Vertrauen in den Staat hätten sich seit der Vorlage des zweiten Umstrukturierungsplans verschlechtert, wobei die Abschläge für auf die NAMA übertragene Darlehen und die Verluste bei dem nicht auf die NAMA übertragenen Darlehensportfolio höher als…