ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

kirsch englisch | kirsch translation

Deutsch	English
Substantive	nouns
Kirsch	cherry
Kirsch	cherry-brandy
Kirsch	cherry schnaps
Kirsch	cherry brandy
Sprachgebrauch	usage
Kirsch Friulano/Kirschwasser Friulano	Kirsch o Kirschwasser friulano
Kirsch, hergestellt auf Basis von Früchten und Geschmacksstoffen gemäß Artikel 27 Absatz 1 Buchstabe c.	kirsch prepared on the basis of fruits and flavourings as referred to in Article 27(1)(c).
Kirsch Trentino/Kirschwasser Trentino	Kirsch o Kirschwasser trentino
im Falle von Kirsch-Rispentomaten/Kirsch-Rispenparadeisern 6 Früchte (bei Vorverpackungen 4 Früchte).	in the case of trusses of “cherry” tomatoes, six fruits (four fruits in prepackaging).
Die Schäden betrafen Mandel-, Kirsch- und Aprikosenbäume, einige Pfirsichsorten, Pflaumen-, Birnen- und Apfelbäume, Spargel, Orienttabak, Kartoffeln, Baumwolle, Olivenhaine und Getreide.	This damage concerns almond, cherry, apricot, some peach, plum, pear and apple trees, as well as asparagus, oriental tobacco, potatoes, cotton, olive groves and cereals.

English	Deutsch
nouns	Substantive
kirsch	Kirschwasser
usage	Sprachgebrauch
Kirsch o Kirschwasser friulano	Kirsch Friulano/Kirschwasser Friulano
kirsch prepared on the basis of fruits and flavourings as referred to in Article 27(1)(c).	Kirsch, hergestellt auf Basis von Früchten und Geschmacksstoffen gemäß Artikel 27 Absatz 1 Buchstabe c.
Kirsch o Kirschwasser trentino	Kirsch Trentino/Kirschwasser Trentino
it was prepared with processed cheeses made exclusively from Emmental or Gruyère cheese with added white wine, kirsch, starch and spices, and	ist hergestellt aus Schmelzkäse, zu dessen Erzeugung keine käsesorten als Emmentaler oder Greyerzer verwendet wurden, mit Zusätzen von Weiβwein, Kirschwasser, Stärke und Gewürzen, und
…than 18 % of milkfats and made from melted cheese (Emmentaler and Gruyère exclusively) with the addition of white wine, kirsch, starch and spices and put up in immediate packings of a net capacity of 1 kg or less.	…als 18 GHT, zu dessen Herstellung keine anderen Käsesorten als Emmentaler und Greyerzer verwendet wurden, mit Zusatz von Weißwein, Kirschwasser, Stärke und Gewürzen, in unmittelbaren Umschließungen mit einem Gewicht des Inhalts von 1 kg oder weniger.