| English | Deutsch |
|---|---|
| nouns | Substantive |
| prepackaging | Vorpackung |
| other | andere |
| prepackaging | abpackend |
| prepackaging | vorpackend |
| usage | Sprachgebrauch |
| in the case of trusses of “cherry” tomatoes, six fruits (four fruits in prepackaging). | im Falle von Kirsch-Rispentomaten/Kirsch-Rispenparadeisern 6 Früchte (bei Vorverpackungen 4 Früchte). |
| three fruits (two fruits in prepackaging), or | 3 Früchte (bei Vorverpackungen 2 Früchte) oder |
| Where foods are offered for sale to the final consumer or to mass caterers without prepackaging, or where foods are packed on the sales premises at the consumer’s request or prepacked for direct sale | :Werden Lebensmittel Endverbrauchern oder Anbietern von Gemeinschaftsverpflegung ohne Vorverpackung zum Verkauf angeboten oder auf Wunsch des Verbrauchers am Verkaufsort verpackt oder im Hinblick auf ihren unmittelbaren Verkauf vorverpackt, so |