| Deutsch |
English |
| Verben |
verbs |
| intuitiv wissen |
to intuit |
| andere |
other |
| intuitiv |
intuitive |
| intuitiv |
intuitively |
| intuitiv |
intuitional |
| intuitiv |
intuitionally |
| Sprachgebrauch |
usage |
| Die Software ist intuitiv bedienbar. |
The software can be operated intuitively. |
| nicht intuitiv |
counterintuitively |
| nicht intuitiv |
counterintuitive |
| nicht intuitiv |
unintuitive |
| Den Herstellern wird dringend empfohlen, ihre Produkte in Übereinstimmung mit den Schnittstellenstandards zu gestalten, die vom Projekt „Power Management Controls“ erarbeitet wurden, um bei allen Elektronikgeräten die Energiesteuerung einheitlicher und intuitiv bedienbar zu machen. |
Manufacturers are strongly recommended to design products in accordance with the user interface standards being developed by the Power Management Controls project to make power controls more consistent and intuitive across all electronic devices. |
| Diese Norm dient dazu, die Leistungssteuerung bei allen Elektronikgeräten einheitlicher und intuitiv bedienbar zu machen. |
Compliance with IEEE 1621 will make power controls more consistent and intuitive across all electronic devices. |
| Intuitiv gilt: je höher die Kapitalkosten, desto niedriger der Kapitalwert. |
Intuitively, the higher the cost of capital, the lower the NPV. |
| …Unternehmens ex post anhand des Unterschieds zwischen dem Ertrag aus dem eingesetzten Kapital und den Kapitalkosten gemessen wird, würde man intuitiv den Branchendurchschnitt des ROCE als angemessenen Ersatz wählen, wenn man eine Richtgröße basierend auf vergangenen Daten der Wettbewerber… |
…a company is measured ex-post by the difference between the return on capital employed and the cost of capital, then intuitively, if one were to construct a benchmark based on past data of competitors in order to determine the minimum return required by… |
| Diese Norm wurde ausgearbeitet, um die Leistungssteuerung bei allen Elektronikgeräten einheitlicher und intuitiv bedienbar zu machen. |
This standard was developed to make power controls more consistent and intuitive across all electronic devices. |
| :Das ist sehr intuitiv: |
This is very intuitive |
| Diese Norm wurde im Rahmen des Projekts ‚Power Management Controls‘ ausgearbeitet, um die Leistungssteuerung bei allen Elektronikgeräten einheitlicher und intuitiv bedienbar zu machen. |
The Power Management Controls project developed this standard to make power controls more consistent and intuitive across all electronic devices. |
