ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

eheähnlicher englisch | eheähnlicher translation

Deutsch	English
Sprachgebrauch	usage
in eheähnlicher Gemeinschaft lebend (4) (5)	cohabiting (4) (5)
In eheähnlicher Gemeinschaft lebende Paare, jüngster im Haushalt lebender Sohn/jüngste im Haushalt lebende Tochter 25 Jahre oder älter	Consensual union couples, youngest resident son/daughter 25 or older
In eheähnlicher Gemeinschaft lebende Paare ohne im Haushalt lebende Kinder	Consensual union couples without resident children
Aus einem in eheähnlicher Gemeinschaft lebenden Paar bestehende Haushalte	Consensual union couple households
In eheähnlicher Gemeinschaft lebende Paare mit mindestens einem im Haushalt lebenden Kind unter 25	Consensual union couples with at least one resident child under 25
Aus einem in eheähnlicher Gemeinschaft lebenden Paar bestehende Familien	Consensual union couple families
in eheähnlicher Gemeinschaft lebend (3) (4)	common-law husband/wife (3) (4)
Der Bedienstete hat dem Direktor jede Erwerbstätigkeit des Ehegatten oder einer in eheähnlicher Gemeinschaft mit ihm lebenden Person anzuzeigen.	If the legal spouse of a staff member or the person with whom the staff member lives in a marital status is in gainful employment, the staff member shall inform the Director.
Lebt die Witwe/der Witwer mit einer anderen Person in eheähnlicher Gemeinschaft?	Is the widow/widower living together with another person as husband and wife (11)?
:Auszufüllen, wenn die Witwe/der Witwer mit einer anderen Person in eheähnlicher Gemeinschaft lebt:	To be completed if the widow/widower is living with another person as husband and wife