ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

canon deutsch | canon in German

⇄ Deutsch
English Deutsch
nouns Substantive
canon law Kirchenrecht
biblical canon Bibelkanon
canon of scripture Bibelkanon
canon Domkapitular
canon Domherr
canon of a/the bell Glockenzapfen
canon of a/the bell Glockenkrone
canon of a/the bell Glockenhenkel
canon Kanon
canon Rechenregel
canon Algorithmus
canon Stiftsherr
canon Kanonikus
usage Sprachgebrauch
canon law kanonisches Recht
Doctor of Canon and Civil Law Doktor beider Rechte
Case C-171/87, Canon Inc v Council of the European Communities, [1992] ECR I, p. 1237. Rechtssache C-171/87, Canon Inc. gegen Rat der Europäischen Gemeinschaften, Slg. 1992, S. I-1237.
Finally, in Canon v Council the sales of the sales subsidiary of the exporting producer on the domestic market included other products that were only sold under a different brand name but had nevertheless all been produced by the exporting producer itself. In der Rechtssache Canon gegen Rat schließlich schlossen die Verkäufe, die von der Vertriebs-Tochtergesellschaft des ausführenden Herstellers auf dem Inlandsmarkt getätigt wurden, zwar andere Waren ein, die aber lediglich unter einem anderen Firmennamen vertrieben wurden und alle von dem ausführenden Hersteller selbst hergestellt worden waren.
Finally, they brought forward that in Canon v Council [6] the fact that a sales subsidiary also acted as a distributor of products from other companies did not affect the finding of a single economic entity. Schließlich wandten sie noch ein, in der Rechtssache Canon gegen Rat [6] habe die Tatsache, dass eine Vertriebs-Tochtergesellschaft zugleich Waren anderer Unternehmen vertrieb, nichts an der Feststellung zum Vorliegen einer wirtschaftlichen Einheit geändert.
Equivalent term: Canon Fronsac Gleichwertige Angabe: Canon Fronsac
Equivalent term: Canon Fronsac Entsprechender Begriff: Canon Fronsac
This canon of European and German transport policy is echoed in the investments at issue in the current case. Dieser Grundsatz der europäischen und deutschen Verkehrspolitik spiegelt sich in den Investitionen des vorliegenden Falles wider.
Deutsch English
Sprachgebrauch usage
Rechtssache C-171/87, Canon Inc. gegen Rat der Europäischen Gemeinschaften, Slg. 1992, S. I-1237. Case C-171/87, Canon Inc v Council of the European Communities, [1992] ECR I, p. 1237.
In der Rechtssache Canon gegen Rat schließlich schlossen die Verkäufe, die von der Vertriebs-Tochtergesellschaft des ausführenden Herstellers auf dem Inlandsmarkt getätigt wurden, zwar andere Waren ein, die aber lediglich unter einem anderen Firmennamen vertrieben wurden und alle von dem ausführenden Hersteller selbst hergestellt worden waren. Finally, in Canon v Council the sales of the sales subsidiary of the exporting producer on the domestic market included other products that were only sold under a different brand name but had nevertheless all been produced by the exporting producer itself.
Schließlich wandten sie noch ein, in der Rechtssache Canon gegen Rat [6] habe die Tatsache, dass eine Vertriebs-Tochtergesellschaft zugleich Waren anderer Unternehmen vertrieb, nichts an der Feststellung zum Vorliegen einer wirtschaftlichen Einheit geändert. Finally, they brought forward that in Canon v Council [6] the fact that a sales subsidiary also acted as a distributor of products from other companies did not affect the finding of a single economic entity.
Gleichwertige Angabe: Canon Fronsac Equivalent term: Canon Fronsac
Entsprechender Begriff: Canon Fronsac Equivalent term: Canon Fronsac