ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Winkelposition englisch | Winkelposition translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
"
Schwenkspindel
" (
2
) (
tilting
spindle
):
eine
Werkzeugspindel
,
die
die
Winkelposition
ihrer
Spindel
-
Mittellinie
zu
jeder
anderen
Achse
während
des
Bearbeitungsvorgangs
verändert
.
"
Settling
time
" (
3
)
means
the
time
required
for
the
outp
ut
to
come
within
one
-
half
b
it
of
the
final
value
when
switching
between
any
two
levels
of
the
converter
.
„
Schwenkspindel
“ (
2
) (
tilting
spindle
):
eine
Werkzeugspindel
,
die
die
Winkelposition
ihrer
Spindel
-
Mittellinie
zu
jeder
anderen
Achse
während
des
Bearbeitungsvorgangs
verändert
.
fixed
sequence
manipulation
mechanisms
which
are
automated
moving
devices
,
operating
according
to
mechanically
fixed
programmed
motions
.
Winkelposition
in
Grad
Angular
Position
in
Deg
Winkelposition
/
Wert
in
Grad
Angular
position
/
extend
in
deg
Anmerkung
:’
Schnelle
Erstarrung
’ (
solidify
rapidly
)
ist
die
Erstarrung
geschmolzenen
Materials
bei
Abkühlungsraten
größer
als
1000
K
/
s
. "
Schwenkspindel
" (
2
) (
tilting
spindle
):
eine
Werkzeugspindel
,
die
die
Winkelposition
ihrer
Spindel
-
Mittellinie
zu
jeder
anderen
Achse
während
des
Bearbeitungsvorgangs
verändert
.
"
Settling
time
" (
3
)
means
the
time
required
for
the
output
to
come
within
one
-
half
bit
of
the
f
inal
value
when
switching
be
tween
any
two
levels
of
the
converter
.
Elemente
,
Winkelposition
oder
Wert
in
Grad
für
ein
Abblendlicht
,
zusätzliche
Vorschriften
Passing
beam
elements
angul
ar
position
/
extend
,
additional
requirements
Vorschriften
für
den
oberen
Teil
und
Winkelposition
der
Messpunkte
Overhead
sign
requirements
,
an
gular
position
of
measuremen
t
points
Die
photometrischen
Vorschriften
für
jeden
einzelnen
Messpunkt
(
Winkelposition
)
einer
Lichtfunktion
oder
-
verteilung
nach
dieser
Regelung
gelten
für
die
Hälfte
der
Summe
der
jeweiligen
Messwerte
aller
Leuchteneinheiten
des
Systems
,
die
für
diese
Funktion
oder
Lichtverteilung
…
The
photometric
requirements
for
each
single
measuri
ng
point
(
angular
position
)
of
a
lighting
function
or
mode
as
specified
in
this
Regulation
apply
to
half
of
the
sum
of
the
respective
measured
values
from
all
lighting
units
of
the
system
applied
for
…
