ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Referenzindex englisch | Referenzindex translation
Deutsch
English
Substantive
nouns
Referenzindex
Reference
Index
Sprachgebrauch
usage
Deutsches
Bewertungsverfahren
für
Makrophyten
:
Referenzindex
German
macrophyte
assessment
system
:
Reference
Index
Um
das
zu
prüfen
,
verglich
die
Kommission
diesen
Preis
mit
dem
MCIS
-
Kennpreis
für
Verstromungskohle
,
dem
Standard
-
Referenzindex
für
die
Kohlepreise
am
Spotmarkt
.
In
order
to
verify
this
,
the
Commission
compared
this
price
to
the
MCIS
Steam
Coal
Marker
Prices
,
which
is
the
standard
reference
index
for
the
spot
market
prices
for
coal
.
:
In
Bezug
auf
den
Referenzindex
:
On
the
underlying
index
Hier
ist
der
Nominalzins
des
Instruments
anzugeben
sowie
ein
etwaiger
Referenzindex
für
den
Coupon
/
die
Dividende
.
Specifies
the
coupon
rate
of
the
instrument
and
any
related
index
that
the
coupon
/
divi
dend
rate
references
.
Der
Euribor
ist
der
Referenzindex
für
den
Interbankenhandel
.
The
Euribor
is
the
reference
index
for
interbank
transactions
,
Nominalcoupon
und
etwaiger
Referenzindex
Coupon
rate
and
any
related
index
Zinsfestsetzung
im
Voraus
(
pre
-
fixed
coupon
):
Zinssatz
eines
variabel
verzinslichen
Schuldtitels
basierend
auf
den
Werten
eines
Referenzindex
an
(
einem
)
bestimmten
Tag
(
en
)
vor
Beginn
der
Zinslaufzeit
.
Volume
tender
:
see
fixed
rate
tender
.
Zero
coupon
bond
:
a
sec
urity
paying
only
one
cash
flow
during
its
life
.
Variabel
verzinslicher
Schuldtitel
(
floating
-
rate
instrument
):
Finanzinstrument
,
bei
dem
der
Zinssatz
in
regelmäßigen
Abständen
anhand
eines
Referenzindex
neu
festgesetzt
und
damit
den
Veränderungen
der
kurz
-
oder
mittelfristigen
Marktzinsen
angepasst
wird
.
Trade
date
(
T
):
the
date
on
which
a
trade
(
i
.
e
.
an
agreement
on
a
financial
transactio
n
between
two
counterparties
)
is
struck
.
Die
Gissler
-
Charta
ist
ein
Bewertungsschema
,
das
auf
zwei
Kriterien
—
dem
Referenzindex
und
der
maßgeblichen
Struktur
—
aufbaut
.
The
Gissler
charter
is
an
analysis
grid
structured
around
two
criteria
:
the
underlying
i
ndex
and
the
structure
applied
.