| Deutsch | English |
|---|
| Verben | verbs |
|---|
| neu programmieren | to reprogram |
| neu bewerten | to reappraise |
| neu einführen | to relaunch |
| neu überlegen | to reconsider |
| neu bewerten | to revalue |
| neu anpassen | to readjust |
| neu tapezieren | to redecorate |
| neu verhandeln | to renegotiate |
| neu entwerfen | to redraw |
| neu inkorporieren | to reincorporate |
| neu starten | to reboot |
| neu booten | to reboot |
| neu schreiben | to retype |
| neu belegen | to resurface |
| neu ausbilden für einen Beruf | to retrain |
| neu zertifizieren | to recertify |
| sich neu aufstellen | to rebuild |
| sich neu bilden | to rebuild |
| neu binden | to rebind |
| neu einbinden | to rebind |
| neu bescheinigen | to recertify |
| neu bestätigen | to recertify |
| neu ausrüsten | to retool |
| sich neu bewaffnen | to rearm |
| neu liefern | to resupply |
| neu stimmen | to retune |
| neu strukturieren | to restructure |
| neu verhandeln | to retry |
| neu beleben | to rejuvenate |
| neu säen | to resow |
| neu säen | to reseed |
| Substantive | nouns |
|---|
| Neu-Delhi | New Delhi |
| Neu-Bevollmächtigung | reauthorisation |
| Neu-Bevollmächtigung | reauthorization |
| andere | other |
|---|
| neu | new |
| neu | recent |
| neu | novel |
| neu | fresh |
| neu | newly |
| neu | nouveau |
| Sprachgebrauch | usage |
|---|
| Neu Delhi | New Delhi |
| neu verhandelt | renegotiated |
| neu entdeckt | newfound |
| neu entdeckt | new-found |
| neu angepasst | readjusted |
| neu entworfen | redrafted |
| neu entwerfend | redrawing |
| alte Maßnahmen neu verpackt | re-packaging of old measures |
| einen Film neu drehen | to remake a film |
| einen Posten neu besetzen | to fill a vacancy |
| eine Wand neu verputzen | to resurface a wall |
| Reifen neu profilieren | to recap tyres |
| neu bewertend | revaluing |
| neu bewertet | revalued |
| einen Computer neu starten | to reset a computer |
| sich neu gebildet | rebuilt |
| sich neu aufstellend | rebuilding |
| sich neu bildend | rebuilding |
| sich neu aufgestellt | rebuilt |
| neu einbindend | rebinding |
| neu eingebunden | rebound |
| neu gebunden | rebound |
| neu bindend | rebinding |
| besohlte neu | resoled |
| besohlt neu | resoles |
| neu gegründet | newly formed |
| eine Rolle neu besetzen | to recast a role |
| liefert neu | resupplies |
| neu geliefert | resupplied |
| lieferte neu | resupplied |
| neu liefernd | resupplying |
| grundlegend neu | original |
| Wahlkreise neu zuschneiden | redraw constituency boundaries |
| sich neu bilden | to be regenerated |
| sich neu bildend | being regenerated |
| sich neu gebildt | been regenerated |
| Daten neu anlegen | to create new items |
| neu gemacht | renewed |
| neu machend | renewing |
| Polstermöbel neu überziehen | to re-upholster furniture |
| neu stimmend | retuning |
| neu gestimmt | retuned |
| stimmte neu | retuned |
| stimmt neu | retunes |
| neu strukturierend | restructuring |
| neu strukturiert | restructured |
| strukturiert neu | restructures |
| strukturierte neu | restructured |
| neu arrangiert | recast |
| neu arrangierend | recasting |
| neu gestaltend | redesigning |
| neu gestaltet | redesigned |
| neu gestalten | to redesign sth. |
| neu verputzend | replastering |
| neu verputzt | replastered |
| neu belebend | rejuvenating |
| neu belebt | rejuvenated |
| neu säend | resowing |
| neu säend | reseeding |
| neu gesät | reseeded |
