ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Radmitte englisch | Radmitte translation
Deutsch
English
Substantive
nouns
Radmitte
wheel
centre
Sprachgebrauch
usage
Die
Aufschlagrichtung
soll
möglichst
nicht
mit
der
Radiallinie
zwischen
einem
Befestigungsloch
und
der
Radmitte
zusammenfallen
.
If
possible
,
the
impact
direction
shall
not
coincide
with
the
radial
line
between
a
fixing
hole
and
the
wheel
centre
.
In
dem
Teil
,
der
durch
die
Radialebenen
30
°
vor
und
50
°
hinter
der
Radmitte
gebildet
wird
(
siehe
Abbildung
1
),
muss
die
Gesamtbreite
(
q
)
der
Radabdeckungen
mindestens
ausreichen
,
um
die
Breite
(
b
)
des
Reifens
unter
Berücksichtigung
der
Reifenhüllkurve
und
…
In
the
part
formed
by
radial
planes
at
an
angle
of
30
°
towards
the
front
and
50
°
t
owards
the
rear
of
the
centre
of
the
wheels
(
see
Figure
1
),
the
overall
width
(
q
)
of
the
wheel
guard
shall
be
at
least
sufficient
to
cover
the
total
tyre
width
(
b
)
taking
into
account
…
:
Die
hinteren
Kanten
der
Radabdeckungen
dürfen
nicht
oberhalb
einer
horizontalen
Ebene
enden
,
die
150
mm
über
der
Radmitte
liegt
;
außerdem
gilt
Folgendes
:
The
rear
of
the
wheel
guard
shall
not
terminate
above
a
horizontal
plane
150
mm
above
the
axis
of
rotation
of
the
wheels
,
furthermore
